1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Die

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Lass mich dir das andere vorlesen, okay?

3
00:00:32,160 --> 00:00:32,340
Ja.

4
00:00:32,620 --> 00:00:33,840
Ich habe die Melodie davon verstanden.

5
00:00:34,360 --> 00:00:37,080
Fenster, bitte schau zu, wie die Sonne untergeht.

6
00:00:37,420 --> 00:00:40,140
Ich hoffe, dass die Sterne wissen, dass es Zeit ist zu leuchten.

7
00:00:41,960 --> 00:00:44,500
Tagträume, werde auf dunklen Flügeln geboren.

8
00:00:44,800 --> 00:00:47,920
Lass jeden Himmel dieses Lied von mir singen.

9
00:00:48,980 --> 00:00:49,720
Das ist schön, oder?

10
00:00:49,860 --> 00:00:50,360
Uh-huh, ja.

11
00:00:51,380 --> 00:00:52,540
Ist das alles, was Sie darauf geschrieben haben?

12
00:00:52,820 --> 00:00:55,300
Nein, nein, noch ein paar mehr, aber ich habe eine weitere Seite verloren.

13
00:00:55,300 --> 00:00:58,300
An meinem Fenster.

14
00:01:00,000 --> 00:01:10,860
Beobachten Sie den Sonnenuntergang und hoffen Sie, dass die Sterne wissen, dass es Zeit ist zu leuchten.

15
00:01:14,840 --> 00:01:28,420
Tagträume hoch oben auf dunklen Flügeln, sanft wie die Sonnenstrahlen beim Untergang des Tages.

16
00:01:30,000 --> 00:01:32,180
Ich kann mir kein sehr langes Leben vorstellen.

17
00:01:34,020 --> 00:01:39,360
Ich denke, dass mein Leben vor meiner Arbeit zu Ende geht, wissen Sie?

18
00:01:41,000 --> 00:01:42,540
Ich habe es so gestaltet.

19
00:01:48,860 --> 00:01:50,860
Nun, wissen Sie, ich habe damals in Lubbock gelebt.

20
00:01:52,380 --> 00:01:59,300
Ich bin gerade herumgefahren und sehe diesen langen, großen Kerl, der wie eine Vogelscheuche aussieht und eine Gitarre trägt.

21
00:02:00,000 --> 00:02:02,580
Draußen am Rande der Stadt.

22
00:02:03,300 --> 00:02:05,020
Er sagte, er sei gerade aus San Francisco gekommen

23
00:02:05,020 --> 00:02:08,220
Er nahm eine Platte auf und reiste zurück nach Houston.

24
00:02:09,260 --> 00:02:11,780
Und so nahm ich ihn mit auf die andere Seite von Lubbock,

25
00:02:11,780 --> 00:02:15,100
dort, wo ich immer mitgefahren bin,

26
00:02:15,400 --> 00:02:18,320
draußen beim alten Spirituosenladen Pinky's.

27
00:02:19,300 --> 00:02:20,980
Und er sagte, wissen Sie, vielen Dank,

28
00:02:21,000 --> 00:02:22,680
und er greift in seinen Rucksack.

29
00:02:23,140 --> 00:02:38,380
Ich schaue irgendwie in den Rucksack und es sieht so aus, als ob da keine Klamotten drin wären. Es sind nichts als Alben. Also trug er diese Alben den ganzen Weg durch die Wüste zurück nach Houston, greift hinein und gibt mir eines

30
00:02:42,400 --> 00:02:43,500
Ich war ein wenig überrascht.

31
00:02:43,500 --> 00:02:45,240
Ich hatte noch nie jemanden getroffen, der das tatsächlich getan hätte

32
00:02:45,240 --> 00:02:47,700
habe schon einmal ein Album aufgenommen.

33
00:02:47,700 --> 00:02:51,740
Und ich bringe die Platte zurück zu Jimmy Gilmore.

34
00:02:51,740 --> 00:02:57,380
Wir legen die Platte auf und sind einfach fasziniert davon.

35
00:02:57,380 --> 00:03:01,640
Am Ende spielen wir diese Platte wochenlang immer und immer wieder.

36
00:03:01,640 --> 00:03:05,060
Es brachte uns dazu, zu überdenken, was wir taten und worum es in einem Song ging.

37
00:03:09,020 --> 00:03:14,120
Ich wachte immer auf und rannte mit dem Mond.

38
00:03:14,120 --> 00:03:19,460
Als junger Mann lebte ich wie ein Lebemann.

39
00:03:19,460 --> 00:03:24,460
Ich habe meine Liebhaber mit Blumen und Wunden bedeckt

40
00:03:24,460 --> 00:03:29,460
Mein Lachen würde den Teufel erschrecken

41
00:03:29,460 --> 00:03:35,460
Die Sonne würde kommen und mich wieder niederschlagen

42
00:03:35,460 --> 00:03:40,460
Aber jeder grausame Tag hatte seinen Einbruch der Dunkelheit

43
00:03:40,460 --> 00:03:46,460
Ich würde die Stars mit Wein und Gitarren begrüßen

44
00:03:46,460 --> 00:03:50,100
Voller Feuer und vergesslich

45
00:03:50,100 --> 00:03:56,500
Ich habe meinen Stolz geäußert

46
00:03:56,500 --> 00:03:59,260
In den Freuden, die ich kannte

47
00:03:59,260 --> 00:04:03,180
Ich lachte und sagte, mir werde vergeben

48
00:04:03,180 --> 00:04:07,860
Aber mein Lachen drehte sich um

49
00:04:07,860 --> 00:04:10,500
Die Augen leuchteten und sagten

50
00:04:10,500 --> 00:04:14,220
Freund, wir halten uns zurück

51
00:04:16,460 --> 00:04:25,420
Ich vergrub mein Gesicht, aber es sprach noch einmal, die Nacht auf den Tag, an dem wir verweilen.

52
00:04:25,420 --> 00:04:37,300
Und jetzt ist die dunkle Luft wie Feuer auf meiner Haut, und sogar das Mondlicht blendet.

53
00:04:37,300 --> 00:04:43,920
Jetzt ist die dunkle Luft wie Feuer auf meiner Haut

54
00:04:43,920 --> 00:04:49,000
Und selbst das Mondlicht blendet

55
00:04:49,000 --> 00:05:05,300
Alleinsein ist ein Seinszustand, wohingegen Einsamkeit ein Gefühlszustand ist. Es ist wie Pleite und Armsein. Als ob ich die ganze Zeit Einsamkeit fühle. Und Einsamkeit spüre ich tagsüber kaum

56
00:05:06,260 --> 00:05:08,200
Aber manchmal, wissen Sie, wie in Motels,

57
00:05:08,640 --> 00:05:10,040
Ich habe im Laufe des Tages viele Lieder geschrieben,

58
00:05:10,100 --> 00:05:11,200
denn in einem Motelzimmer,

59
00:05:12,380 --> 00:05:14,540
Es gibt keinen großen Unterschied zwischen Tag und Nacht.

60
00:05:15,420 --> 00:05:17,900
Und die Tür ist geschlossen und die großen Gummivorhänge sind geschlossen,

61
00:05:18,080 --> 00:05:18,780
genau wie die Nacht.

62
00:05:20,780 --> 00:05:23,740
Live aus Music City, USA.

63
00:05:25,000 --> 00:05:30,120
Es ist jetzt Nashville.

64
00:05:31,320 --> 00:05:38,240
Unsere Gäste heute Abend sind der Bluegrass-Star Bill Monroe und Towns Van Zandt.

65
00:05:39,620 --> 00:05:46,400
Wissen Sie, ich habe gehört, dass Towns Van Zandt eine Kultfigur ist.

66
00:05:46,400 --> 00:05:50,880
und ich nehme an, das bedeutet das

67
00:05:50,880 --> 00:05:55,320
obwohl er nicht sehr bekannt ist,

68
00:05:56,180 --> 00:05:59,100
genug Leute wissen von ihm, um ihn berühmt zu machen.

69
00:06:00,000 --> 00:06:02,460
Ich habe vor einiger Zeit mit einem Kollegen gesprochen, der ein großer Fan von dir ist.

70
00:06:02,500 --> 00:06:04,560
aber er sagte, ich kann keine Aufzeichnungen von ihm finden.

71
00:06:04,700 --> 00:06:06,820
Sind derzeit Aufzeichnungen von Ihnen verfügbar?

72
00:06:07,940 --> 00:06:08,560
Nun, sie sind hart.

73
00:06:08,680 --> 00:06:13,900
Meine Frau hat sie alle und meine Mutter hatte sie alle.

74
00:06:13,900 --> 00:06:14,420
Ich verstehe.

75
00:06:14,520 --> 00:06:16,080
Und sie operieren von der Ladefläche des Lastwagens aus

76
00:06:16,080 --> 00:06:23,080
auf dem Parkplatz? Nun, ich hoffe nicht. Okay, wurden sie aus dem Verkehr gezogen?

77
00:06:23,080 --> 00:06:29,520
Eigentlich sind sie schwer zu finden. Das ist der Grund, warum er sich beschwert hat. Zunächst einmal:

78
00:06:29,520 --> 00:06:39,900
Dies ist ein kleiner Toast auf Townes Van Zandt, über den wir heute sprechen und/oder beschimpfen wollen.

79
00:06:39,900 --> 00:06:46,200
Einige der Songs sind sehr spärlich und vermitteln einem nicht alles.

80
00:06:46,200 --> 00:06:49,960
Sie ermöglichen es Ihnen, Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und sich in den Bann ziehen zu lassen.

81
00:06:49,960 --> 00:06:52,360
Und Poncho und Lefty sind ein perfektes Beispiel.

82
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
Was?

83
00:06:53,360 --> 00:06:54,360
Oh, das habe ich gespürt.

84
00:06:54,360 --> 00:06:55,360
Was war es?

85
00:06:55,360 --> 00:06:58,140
Ich glaube, es war ich oder jemand, der fragte, worum es ging.

86
00:06:58,140 --> 00:07:00,100
Er sagte: Ich weiß es nicht.

87
00:07:00,100 --> 00:07:04,740
Und ich habe ihm ehrlich geglaubt, dass er nicht wusste, wer Poncho oder Lefty war.

88
00:07:04,740 --> 00:07:13,420
Wenn ich es singe, habe ich im Kopf eine Idee, ich stelle mir vor, wer ich denke, Sie wissen schon, ich bin

89
00:07:13,420 --> 00:07:14,980
Poncho und Haggards Lefty.

90
00:07:14,980 --> 00:07:18,880
Das Leben auf der Straße, mein Freund, würde dich frei und sauber machen.

91
00:07:18,880 --> 00:07:21,960
Jetzt trägst du deine Haut wie Eisen.

92
00:07:21,960 --> 00:07:34,960
Dein Atem ist so schwer wie Kerosin, weißt du, und ich könnte denken, das wäre ich. Wir haben Poncho und Lefty in „If I Needed You“ gespielt. Jetzt muss ich weitermachen. Sind sie von mir? Eh

93
00:07:35,860 --> 00:07:37,840
Ich habe Pancho und Lefty geschrieben, das weiß ich.

94
00:07:38,520 --> 00:07:39,980
Habe ich geschrieben, wenn ich dich brauche?

95
00:07:40,380 --> 00:07:41,520
Ich glaube, das hast du, ja.

96
00:07:42,480 --> 00:07:43,500
Wenn ich dich brauchte.

97
00:07:44,020 --> 00:07:45,380
Oh ja, ich erinnere mich.

98
00:07:45,720 --> 00:07:46,540
Es war in meinem Schlaf.

99
00:07:48,380 --> 00:07:49,760
Nun, wenn Sie nicht glauben, dass Sie es geschrieben haben,

100
00:07:49,780 --> 00:07:51,240
Schicken Sie mir einfach die Lizenzgebühren weiter.

101
00:07:51,240 --> 00:07:54,100
Weißt du, das ist es, was mich hauptsächlich interessiert.

102
00:07:54,100 --> 00:07:56,100
Sie haben die Adresse richtig verstanden.

103
00:07:59,700 --> 00:08:00,700
Ich spiele ein...

104
00:08:02,500 --> 00:08:04,100
Ich werde ein Medley meiner Hüfte spielen.

105
00:08:04,100 --> 00:08:05,300
Hey, ich werde das umdrehen.

106
00:08:05,300 --> 00:08:06,700
Ein Medley deiner Hüfte?

107
00:08:10,300 --> 00:08:11,500
Hey, es ist mein Kuchen.

108
00:08:13,500 --> 00:08:15,500
Auf dieser Seite hast du einen kleinen weißen Hut.

109
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
Was für eine Sache.

110
00:08:20,500 --> 00:08:22,500
Ich habe Ihren Mann hierher gebracht.

111
00:08:24,100 --> 00:08:37,420
Als ich auf der Straße lebte, wollte mein Freund dich frei und sauber halten, jetzt trägst du deine Haut wie Eisen

112
00:08:37,420 --> 00:08:47,720
Und dein Atem ist so schwer wie Kerosin. Du warst nicht der einzige Sohn deiner Mutter, sondern anscheinend ihr Lieblingssohn

113
00:08:47,720 --> 00:08:52,120
Sie fing an zu weinen, als du dich verabschiedetest

114
00:08:52,120 --> 00:08:58,240
Versank in deinen Träumen

115
00:08:58,240 --> 00:08:59,900
Liegt das an der Kamera?

116
00:09:01,140 --> 00:09:04,480
Nun, ich würde mich gerne vorstellen.

117
00:09:05,580 --> 00:09:10,900
Ich bin Townes Van Zandt und das hier ist meine Hündin Geraldine.

118
00:09:12,120 --> 00:09:13,980
Geraldine, komm her. Geraldine.

119
00:09:14,580 --> 00:09:15,400
Guter Hund.

120
00:09:15,800 --> 00:09:17,000
Zurück hier draußen im Licht.

121
00:09:17,720 --> 00:09:20,160
Das hier ist meine Freundin Cindy.

122
00:09:20,160 --> 00:09:21,720
Lächle in die Kamera.

123
00:09:23,720 --> 00:09:28,440
Okay, jetzt gehen wir zuerst in den Hinterhof.

124
00:09:28,440 --> 00:09:30,200
Möchten Sie etwas trinken?

125
00:09:30,200 --> 00:09:31,700
Okay.

126
00:09:31,700 --> 00:09:33,240
Ich habe eins.

127
00:09:33,240 --> 00:09:34,240
Würdest du die Waffe halten?

128
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
Nein.

129
00:09:39,580 --> 00:09:43,420
Ich erinnere mich, als wir den Film Songwriter drehten,

130
00:09:43,420 --> 00:09:47,020
und sie sagten mir, dass Towns da draußen im Publikum war,

131
00:09:47,020 --> 00:09:52,020
und ich fragte, ob ich ihn von der Bühne aus vorstellen könnte.

132
00:09:52,020 --> 00:09:53,020
Bevor ich sang, sagte ich:

133
00:09:53,020 --> 00:09:56,020
Hey, wir haben da draußen einen Typen, der Songwriter ist.

134
00:09:56,020 --> 00:09:57,020
Songwriter.

135
00:09:57,020 --> 00:10:00,000
Und als er aufstand,

136
00:10:00,000 --> 00:10:08,540
stand auf und wusste sofort, dass ihm das noch nicht passiert war oder schon lange genug

137
00:10:08,540 --> 00:10:24,020
weil er so stolz war. Ich habe gesehen, wie er Sachen gemacht hat, als er einfach perfekt war

138
00:10:24,020 --> 00:10:32,020
vollkommen entspannt, entspannt, einfach nicht beschissen, einfach high.

139
00:10:32,020 --> 00:10:39,020
Ich habe einfach nur den beschissenen 1965er Hill, Phil Hippie-Spaß im Kopf.

140
00:10:39,020 --> 00:10:43,020
Er spielt sein ganzes Herz aus, verstehst du?

141
00:10:43,020 --> 00:10:46,020
Lieder, die einem einfach den Atem rauben.

142
00:10:48,020 --> 00:10:52,020
Das ist unsere Aufgabe, zu versuchen, diese Marke zu erreichen.

143
00:10:54,020 --> 00:11:02,420
Ich nehme an, dass es in den meisten Familien jemanden gibt, der mit Dingen durchkommt, die kein anderer tun könnte

144
00:11:02,420 --> 00:11:06,420
einfach wegen ihrer Persönlichkeit und Persönlichkeit davonkommen.

145
00:11:06,420 --> 00:11:08,420
Und in unserer Familie war das Townes.

146
00:11:08,420 --> 00:11:12,860
Ich denke, es hat ihn in vielerlei Hinsicht gestört, dass er nicht hungrig aufgewachsen ist.

147
00:11:12,860 --> 00:11:19,260
Er wuchs bei seiner Mutter und seinem Vater auf, die ihn beide liebten, obwohl ihm die Menschen so am Herzen lagen

148
00:11:19,260 --> 00:11:20,820
hatte diese Dinge nicht gehabt.

149
00:11:20,820 --> 00:11:23,500
Ich glaube, das war für ihn schwierig zu ertragen.

150
00:11:24,900 --> 00:11:30,680
Der Vorname von Towns ist eigentlich der seiner Mutter und der Hauptname meiner Mutter.

151
00:11:30,960 --> 00:11:32,360
Ihr Nachname war Towns.

152
00:11:32,480 --> 00:11:36,400
Und Großvater leistete einige große Beiträge, war ein Philanthrop.

153
00:11:36,660 --> 00:11:40,140
Und wir platzen nicht gerade damit heraus.

154
00:11:40,300 --> 00:11:42,660
Aber ich glaube, er war innerlich stolz.

155
00:11:43,560 --> 00:11:48,080
Ich glaube nicht, dass Towns wirklich verwöhnt war, denn ich glaube nicht, dass Towns sich jemals darum gekümmert hat.

156
00:11:48,080 --> 00:11:51,080
Ihm wurden, wie uns allen, viele Möglichkeiten geboten,

157
00:11:51,080 --> 00:11:55,080
Aber ich glaube nicht, dass sie überhaupt irgendeinen Eindruck auf Towns gemacht haben.

158
00:11:55,080 --> 00:11:59,080
Hier haben wir den Jahresbericht unseres Abschlussjahres 1962 in Shattuck.

159
00:11:59,080 --> 00:12:04,080
Dort ist er als Zugführer der B-Kompanie und sieht für Towns ziemlich gut aus.

160
00:12:04,080 --> 00:12:09,080
Die Schuhe sind nicht allzu stark geputzt, der Gewehrkolben sitzt ungefähr in der richtigen Position.

161
00:12:09,080 --> 00:12:11,080
Hier ist das Seniorenfoto von Towns.

162
00:12:11,080 --> 00:12:16,080
Er hat seine Koteletten ein wenig kürzen lassen, die Haare sind im Laufe der Jahre nicht allzu schlecht geworden,

163
00:12:16,080 --> 00:12:18,280
Aber es gelang ihm, „Syndikat“ auf seinen Kragen zu schreiben:

164
00:12:18,280 --> 00:12:21,080
was darauf hindeutet, dass er immer noch ein Mitglied der Gegenkultur ist.

165
00:12:21,080 --> 00:12:23,680
Andere Bilder von Townes, hier ist er, Nummer 15,

166
00:12:23,680 --> 00:12:35,000
Genau in der Mitte des Football-Bildes. Ziemlich gut, weit weg, gute Hände, gute Geschwindigkeit. Er war ein verdammt guter Athlet. Hat ein bisschen Baseball gespielt, ein bisschen Ringen. Von einem alten Junkie zum anderen, bleib locker

167
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
Wir sehen uns diesen Sommer, bringen Sie Geld mit.

168
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
Ich kann mich nur an die Unterschüler erinnern

169
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Leimschnüffeln entdeckt.

170
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
Ein paar von uns Senioren haben es versucht.

171
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Wir hatten noch nie davon gehört.

172
00:12:46,000 --> 00:12:50,000
Ziehen Sie es auf eine Turnsocke, rollen Sie es auf und stecken Sie es uns in den Mund

173
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
und atme durch.

174
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
Die Städte haben sich so sehr darauf eingelassen, dass wir mitgenommen haben

175
00:12:54,000 --> 00:12:55,920
wo wir ihm die Socken wegnehmen.

176
00:12:55,920 --> 00:12:59,240
Hier sind wir im beleuchteten Abschnitt, der sozusagen ist:

177
00:12:59,240 --> 00:13:01,800
Oh, die Humor-Sektion unseres Jahrbuchs.

178
00:13:01,800 --> 00:13:05,800
Und hier ist ein Bild von Towns hier unten auf dem Bett mit einer Socke.

179
00:13:05,800 --> 00:13:11,520
Die Überschrift lautet: „Du Ratte, du hast die letzte Tube genommen.“

180
00:13:11,520 --> 00:13:12,760
Ich spiele dieses Lied nicht sehr oft.

181
00:13:12,760 --> 00:13:14,920
Es heißt „Meine stolzen Berge“.

182
00:13:14,920 --> 00:13:15,960
Hier geht es um Colorado.

183
00:13:15,960 --> 00:13:30,600
Nun, meine Heimat ist Colorado, wo es stolze, hohe Berge gibt.

184
00:13:31,560 --> 00:13:42,200
Nun, der Fluss ist wie Zigeuner und seine schwarzen Schluchten fallen.

185
00:13:42,200 --> 00:13:48,040
Nun ja, ich bin weit weg von Denver

186
00:13:48,040 --> 00:13:53,900
Aber es ist noch ein langer Weg

187
00:13:53,900 --> 00:13:59,620
Ich werde meinem Gesang ein Ohr leihen

188
00:13:59,620 --> 00:14:05,220
Oh, ich werde nicht mehr zurückkommen

189
00:14:05,220 --> 00:14:09,320
Towns trug Jeans, keine Schuhe, keine Socken.

190
00:14:09,320 --> 00:14:12,640
Kein Hemd.

191
00:14:14,860 --> 00:14:17,320
Und wir gingen in einen formellen Tanz,

192
00:14:17,640 --> 00:14:21,460
und wir stellten uns einfach vor der Bowle auf,

193
00:14:21,820 --> 00:14:24,960
und wir holten unsere kleinen Tassen und gingen wieder hinauf.

194
00:14:25,340 --> 00:14:29,140
Und die Aktivisten im Sukum Newhouse fingen an, Scheiße zu machen

195
00:14:29,140 --> 00:14:34,320
darüber, ein schreckliches Versprechen und ein Arschloch zu sein und alles andere.

196
00:14:34,320 --> 00:14:38,840
Und so zog Towns seinen Pfandstift aus der Tasche.

197
00:14:38,840 --> 00:14:44,420
Er steckte es in seine Haut, steckte es fest, und ein kleiner Rinnsal Blut floss herab.

198
00:14:45,840 --> 00:14:48,620
Und er sagte einfach kein Wort.

199
00:14:48,840 --> 00:14:54,240
Er ging einfach auf den Aktiven zu, der ihm am meisten Mist machte, und starrte ihn nur an.

200
00:15:04,240 --> 00:15:15,000
Musik Dies ist ein Lied mit dem Namen Merchant Bueller

201
00:15:15,000 --> 00:15:20,740
Es hat eine Minute Leben zerstört

202
00:15:20,740 --> 00:15:24,400
Und Gott sei Dank habe ich dieses Lied gemacht

203
00:15:24,400 --> 00:15:32,260
Alle meine Freunde machten sich einfach große Sorgen um mich

204
00:15:32,260 --> 00:15:34,480
Ich dachte, ich wäre kurz vor dem Sterben, wissen Sie?

205
00:15:34,480 --> 00:15:36,100
Was hast du gemacht?

206
00:15:36,260 --> 00:15:37,980
Oh, einfach wilde, verrückte Dinge

207
00:15:37,980 --> 00:15:40,760
Ständig betrunken sein und Bally-High-Wein trinken

208
00:15:40,760 --> 00:15:42,640
Immer 20 % Wein

209
00:15:42,640 --> 00:15:44,660
Am Ende sperrte ich mich für etwa eine Woche ein

210
00:15:44,660 --> 00:15:47,200
In meiner Wohnung, den Hörer abgenommen,

211
00:15:47,440 --> 00:15:49,060
Ich höre viel Lightning Hopkins,

212
00:15:49,320 --> 00:15:50,440
und der frühe Bob Dylan.

213
00:15:50,940 --> 00:15:52,000
Da habe ich angefangen zu spielen.

214
00:15:52,600 --> 00:15:53,980
Anstatt nur auf der Gitarre zu klimpern,

215
00:15:54,340 --> 00:15:56,000
Ich fing an, Notizen zu machen.

216
00:15:57,220 --> 00:15:59,800
Weißt du, ich habe gesehen, wie dieser gemeine alte Kerl hereinkam.

217
00:16:02,120 --> 00:16:04,360
Oh, der Blitz begann sich zu befreien.

218
00:16:07,440 --> 00:16:09,800
Haben Sie die Geschichte über seinen Sturz gelesen?

219
00:16:09,800 --> 00:16:11,560
eines vierstöckigen Fensters absichtlich?

220
00:16:11,940 --> 00:16:13,120
Das war ungefähr zu dieser Zeit.

221
00:16:14,660 --> 00:16:21,300
Diese Eckeinheit hier, dort haben wir die Party gefeiert, und er ist davon gesprungen.

222
00:16:24,060 --> 00:16:26,380
Ich glaube nicht, dass irgendjemand weiß, warum er das getan hat.

223
00:16:27,600 --> 00:16:34,940
Ich beschloss, mich nach vorne zu beugen und einfach zu sehen, wie es sich anfühlte, als man die Kontrolle verlor und stürzte.

224
00:16:35,560 --> 00:16:38,480
Und mir wurde klar, dass ich dafür fallen müsste.

225
00:16:39,040 --> 00:16:43,580
Ich fing an, mich ganz langsam zurückzulehnen und wirklich aufmerksam zu sein, und fiel, wissen Sie?

226
00:16:43,580 --> 00:16:47,420
Und ich landete vier Stockwerke tiefer, flach auf dem Rücken.

227
00:16:48,280 --> 00:16:51,160
Ich erinnere mich noch genau an den Aufprall, als er Lord getroffen hat.

228
00:16:52,780 --> 00:16:55,120
Machen Sie Ihre Reise anders.

229
00:16:55,840 --> 00:17:01,260
Eines der größten Dinge, die Towns und mich in dieser Freundschaft verbunden haben

230
00:17:01,260 --> 00:17:05,460
ist, dass ein Großteil unseres Lebens parallel verläuft.

231
00:17:06,120 --> 00:17:08,300
Seine Familie hat einen Landkreis, der nach ihm benannt ist.

232
00:17:08,440 --> 00:17:10,580
Meine Familie hat einen Landkreis, der nach uns benannt ist.

233
00:17:10,580 --> 00:17:12,860
Wir wurden beide in Fort Worth, Texas, geboren.

234
00:17:13,580 --> 00:17:20,580
Und wir gingen beide in dieselbe psychiatrische Klinik und erhielten die gleichen Schockbehandlungen.

235
00:17:28,580 --> 00:17:36,220
Wir hatten die ganze Nacht eine Party gefeiert und überall lagen Leute auf dem Teppich und hier und da und es klopfte an der Tür

236
00:17:37,420 --> 00:17:42,560
Und ich dachte, oh-oh, das sind Herr und Frau Van Zandt,

237
00:17:42,560 --> 00:17:45,300
und sie kamen, um ihn zu holen.

238
00:17:45,300 --> 00:17:47,580
Nichts verwenden.

239
00:17:48,240 --> 00:17:51,540
Und sie gingen nach Hause und bekamen damals was

240
00:17:51,540 --> 00:17:54,200
war der beste medizinische Rat, den sie finden konnten.

241
00:17:54,200 --> 00:18:00,560
Ihnen wurde gesagt, dass er selbstmordgefährdet sei und dass sie sofort etwas unternehmen müssten.

242
00:18:01,360 --> 00:18:05,100
Sie brachten ihn ins Galveston Hospital.

243
00:18:06,640 --> 00:18:09,780
Es war die UT-Filiale in Galveston.

244
00:18:10,100 --> 00:18:12,820
Seine Familie hatte wirklich das Gefühl, dass er Hilfe brauchte,

245
00:18:12,980 --> 00:18:17,220
und die Ärzte sagten ihnen, dass sie dort die beste Behandlung bekommen könnten.

246
00:18:18,100 --> 00:18:20,220
Sie versetzten Towns in einen Insulinschock.

247
00:18:20,220 --> 00:18:22,980
Er war, glaube ich, fast drei Monate dort.

248
00:18:24,200 --> 00:18:30,260
Die Ärzte hatten ihm gesagt, dass die Dame, die jetzt hereinkommt, deine Mutter ist.

249
00:18:32,420 --> 00:18:36,500
Das ist ziemlich unglaublich, nicht einmal die eigene Mutter wiedererkennen zu können.

250
00:18:40,940 --> 00:18:44,880
Er war immer noch recht charmant, aber ich merkte, dass er anders war.

251
00:18:45,100 --> 00:18:48,520
Das lag vor allem daran, dass die Behandlung darauf abzielte, die Erinnerung auszubrennen.

252
00:18:49,080 --> 00:18:52,900
Und als Folge davon hatte er keine Bilder mehr von seiner Kindheit.

253
00:18:52,900 --> 00:18:59,220
Er sagte, die einzige Möglichkeit, sich an seine Kindheit zu erinnern, seien Worte und Geschichten, die die Leute erzählten.

254
00:18:59,600 --> 00:19:01,520
Es wurden also keine Bilder angezeigt.

255
00:19:02,100 --> 00:19:06,160
Er hat diese im Laufe der Zeit nachgebildet, aber es fühlte sich nicht mehr wie seine eigenen Geschichten an.

256
00:19:08,220 --> 00:19:12,360
Ja, wenn du aus diesen Schockbehandlungen herauskommst, stabilisiert es alles in deinem Kopf.

257
00:19:12,780 --> 00:19:14,440
Bis heute habe ich eine schreckliche Erinnerung.

258
00:19:15,380 --> 00:19:16,220
Aber ich hätte vielleicht eins gehabt.

259
00:19:16,400 --> 00:19:18,800
Ich kann mich nicht erinnern, ob ich vorher ein gutes oder ein schlechtes hatte.

260
00:19:18,800 --> 00:19:25,440
Stellen Sie sich vor, dass riesige Blöcke von Ihnen ausgelöscht werden.

261
00:19:27,400 --> 00:19:35,440
Trauer und Einsamkeit, das sind die kostbaren Dinge und die einzigen Worte.

262
00:19:36,040 --> 00:19:40,600
Ich habe dir gesagt, dass meine Mutter eine echte Gabe dafür hat, die Dinge so zu nehmen, wie sie sind.

263
00:19:40,600 --> 00:19:47,320
Aber in dem Jahr, in dem sie starb, sagte sie mir, wenn sie eine Sache in ihrem Leben ändern könnte, würde sie es tun

264
00:19:47,320 --> 00:19:50,840
Ich habe den Städten keine Erlaubnis erteilt, diese Behandlungen durchzuführen.

265
00:19:50,840 --> 00:20:00,000
Und ich weiß, dass sie es bereut haben, und ich weiß, dass es Towns viel von dem gekostet hat, was er war.

266
00:20:00,000 --> 00:20:11,580
Ich war in der siebten Klasse und war gerade aus Boulder, Colorado, gezogen.

267
00:20:11,700 --> 00:20:12,880
Meine Eltern waren gerade umgezogen.

268
00:20:13,040 --> 00:20:19,700
Ich bin mit ihnen außerhalb von Chicago, Illinois, umgezogen.

269
00:20:20,160 --> 00:20:22,000
Und ich war das neue Kind in der siebten Klasse.

270
00:20:22,000 --> 00:20:23,880
Und jemand hat gehört, dass ich Gitarre gespielt habe.

271
00:20:24,120 --> 00:20:27,680
Also forderten ein paar Leute mich heraus, Gitarre zu spielen, der Sock-Off.

272
00:20:27,680 --> 00:20:33,340
Das war das erste Mal, dass ich für jemanden gespielt habe, der nicht zu meiner Familie oder einem guten Freund im Keller gehörte.

273
00:20:34,580 --> 00:20:37,520
Meine Mutter musste mich fahren und ich spielte vier Lieder.

274
00:20:37,640 --> 00:20:39,600
Alle Mädchen schrien und ich vergaß die Worte.

275
00:20:40,420 --> 00:20:43,640
Und ich ging, ging wieder nach draußen, stieg in das Auto meiner Mutter und fuhr nach Hause.

276
00:20:44,120 --> 00:20:45,680
Und am nächsten Schultag war ich ein Held.

277
00:20:45,920 --> 00:20:48,160
Ich habe mich mit den besten Mädchen und Jungs getroffen.

278
00:20:49,020 --> 00:20:50,820
Dies ist das einzige Volkslied, über das ich jemals recherchiert habe.

279
00:20:50,900 --> 00:20:52,020
Das habe ich von meiner Großmutter gelernt.

280
00:20:52,540 --> 00:20:54,860
Sie erzählte mir, dass sie es von einer Freundin gelernt hatte, und ich ging hin und traf sie.

281
00:20:54,860 --> 00:20:56,400
Sie war etwa 105 Jahre alt.

282
00:20:56,400 --> 00:20:59,260
und sie lernte es von ihrem Bruder, der 110 Jahre alt war,

283
00:20:59,260 --> 00:21:00,440
und ich ging und traf ihn, wissen Sie,

284
00:21:00,440 --> 00:21:02,640
Er lebte nördlich von Fort Worth und hatte es von mir gelernt.

285
00:21:02,640 --> 00:21:06,640
Und es heißt, es heißt Dollar Bill Blues.

286
00:21:26,400 --> 00:21:31,240
Nun, wenn ich einen Dollarschein hätte, ja, ich glaube, das werde ich sicherlich tun.

287
00:21:31,420 --> 00:21:34,940
Gehe in die Stadt und trinke frühmorgens meinen Hunger.

288
00:21:35,400 --> 00:21:37,660
Kleiner Schatz, sie ist ein rothaariges Ding.

289
00:21:37,780 --> 00:21:39,760
Mann, sie bringt meine Beine zum Singen.

290
00:21:39,840 --> 00:21:43,120
Ich werde ihr morgen früh einen Diamantring kaufen.

291
00:21:45,640 --> 00:21:48,600
Das sind Herr und Frau Towns Van Zandt.

292
00:21:49,100 --> 00:21:50,420
Erstes Bild gemacht.

293
00:21:51,160 --> 00:21:52,500
Ich bin froh zu sehen, dass er lächelt.

294
00:21:54,220 --> 00:21:56,080
Das ist ein ziemliches Bild.

295
00:21:56,080 --> 00:21:58,220
Es sieht so aus, als hätte ich die volle Kontrolle und ziehe ihn mit.

296
00:21:58,780 --> 00:22:02,160
Tatsächlich traf er auf die Limousine, die seine Eltern für uns besorgt hatten.

297
00:22:02,940 --> 00:22:06,060
Das war die Zeit, als ein kleiner Biber und so etwas im Fernsehen lief,

298
00:22:06,260 --> 00:22:08,420
es schien also so, als wäre es erwartet worden.

299
00:22:08,680 --> 00:22:12,760
Ich glaube, ich habe beim Heiraten an den weißen Lattenzaun und die Rosen gedacht.

300
00:22:13,660 --> 00:22:15,220
Seine Eltern brachten uns in einer Wohnung unter.

301
00:22:15,460 --> 00:22:19,340
Sie bezahlten die Rechnungen für unsere Miete und unser Auto,

302
00:22:19,480 --> 00:22:21,940
aber wir mussten für Essen und Unterhaltung sorgen.

303
00:22:21,940 --> 00:22:34,240
Und als Towne anfing, beim Jester in the Sand Mountain zu singen, wussten Sie, dass er Freitag- und Samstagabend arbeiten würde, um uns ein wenig Geld zu verdienen, um Geld für Partys zu haben und essen zu können

304
00:22:39,840 --> 00:22:44,100
Nun ja, in den 60ern in Houston war LSD immer noch legal.

305
00:22:44,800 --> 00:22:46,740
Die Streichholzschachtel Marihuana war 20 Jahre alt.

306
00:22:47,140 --> 00:22:48,820
Es war einfach verrückt.

307
00:22:49,140 --> 00:22:53,160
Wir waren in unseren Zwanzigern voller Pisse, Essig, Adrenalin und Drogen.

308
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
und du würdest alles versuchen.

309
00:22:55,000 --> 00:23:13,780
Das war ungefähr zu der Zeit, als „Times They Are Changing“ herauskam, eine Sammlung sehr ernster, wissen Sie, Songs, die den Geist dazu bringen, mit einer Gitarre und, Sie wissen schon, Gesang zu arbeiten.

310
00:23:13,780 --> 00:23:19,200
Wir hatten zwei begehbare Kleiderschränke, also hatten wir für die damalige Zeit wirklich eine wirklich schöne Wohnung.

311
00:23:19,200 --> 00:23:25,580
Und einen begehbaren Kleiderschrank, in den man kaum hineingehen konnte, aber Towns beschloss, diesen zu seinem Musikstudio zu machen.

312
00:23:27,900 --> 00:23:31,180
Und er saß dort stundenlang, nur stundenlang.

313
00:23:31,420 --> 00:23:34,300
Er müsste dich daran erinnern, dass es Zeit fürs Abendessen war und du rauskommen durftest.

314
00:23:34,940 --> 00:23:40,660
Und dann schrieb er „Waiting Around to Die“, das erste Lied, das, wissen Sie,

315
00:23:40,660 --> 00:23:46,480
Ich war 20 Jahre alt, frisch verheiratet, und auf den Tod zu warten war nicht gerade das, was ich erwartet hatte, eine Liebesballade oder so.

316
00:23:48,480 --> 00:23:53,300
Manchmal weiß ich nicht, wohin mich dieser schmutzige Weg führt.

317
00:23:55,060 --> 00:23:59,060
Manchmal weiß ich nicht einmal den Grund dafür.

318
00:24:00,100 --> 00:24:05,340
Aber ich schätze, ich bleibe beim Glücksspiel, trinke viel Alkohol und rede viel.

319
00:24:05,340 --> 00:24:12,120
Nun, es ist einfacher, als nur auf den Tod zu warten.

320
00:24:12,120 --> 00:24:16,060
In The Jester bin ich Towns und Guy zum ersten Mal begegnet.

321
00:24:16,820 --> 00:24:19,140
Es war ein Ort, an dem jeder dort spielte.

322
00:24:19,200 --> 00:24:23,660
Carolyn Hester, Guy and Towns und Leighton Hopkins, Janis Joplin.

323
00:24:24,700 --> 00:24:28,240
Towns war irgendwie neugierig, wie ich wirklich unterwegs war,

324
00:24:28,300 --> 00:24:30,560
Ich lebe aus meinem Koffer und mache das Reisen.

325
00:24:30,620 --> 00:24:33,700
Und ich sagte, wissen Sie, Sie müssen irgendwie Ihre Entscheidung treffen.

326
00:24:33,700 --> 00:24:37,000
Wird das etwas sein, was Sie ständig tun, denke ich?

327
00:24:37,640 --> 00:24:38,700
Oder du kannst nicht...

328
00:24:39,600 --> 00:24:42,600
Es muss die ganze Zeit da sein, um wirklich das Beste daraus zu machen.

329
00:24:43,080 --> 00:24:45,420
Zunächst mied er dieses andere Leben.

330
00:24:45,540 --> 00:24:46,840
Ich glaube, er hatte Angst davor

331
00:24:46,840 --> 00:24:49,940
weil er beschloss, zum Militär zu gehen.

332
00:24:50,880 --> 00:24:52,600
Aber weil er im Krankenhaus gewesen war,

333
00:24:53,000 --> 00:24:54,400
Sie würden dich nicht beim Militär akzeptieren

334
00:24:54,400 --> 00:25:09,340
Es sei denn, der Arzt bestätigte, dass es Ihnen geistig gut geht. Der Arzt tat genau das Gegenteil und schrieb ihm sogar einen Brief, dass er niemals akzeptieren sollte, dass er ein manisch-depressiver Mensch war

335
00:25:09,340 --> 00:25:20,200
minimale Anpassung an das Leben vorgenommen. Wenn ich dich bräuchte, würdest du dann zu mir kommen? Würdest du zu mir kommen?

336
00:25:20,200 --> 00:25:22,680
und lindere meinen Schmerz.

337
00:25:24,140 --> 00:25:26,460
Wenn du mich brauchtest,

338
00:25:27,080 --> 00:25:29,440
Ich würde zu dir kommen.

339
00:25:30,080 --> 00:25:32,520
Ich würde durch die Meere schwimmen

340
00:25:32,520 --> 00:25:34,920
um deinen Schmerz zu lindern.

341
00:25:35,800 --> 00:25:37,620
Der Arzt hatte auch in diese Notiz geschrieben

342
00:25:37,620 --> 00:25:39,680
dass er einfach eine Weile umherwandern musste

343
00:25:39,680 --> 00:25:40,460
und sich selbst finden.

344
00:25:41,080 --> 00:25:42,460
Das war also so,

345
00:25:42,760 --> 00:25:43,840
als ich das gelesen habe,

346
00:25:43,960 --> 00:25:45,900
es war, wissen Sie,

347
00:25:45,960 --> 00:25:47,640
Was sagt dieser Arzt?

348
00:25:50,200 --> 00:25:58,320
Wohin ich mich führe, werde ich reisen

349
00:25:58,320 --> 00:26:04,340
Wo ich mich brauche, rufe ich mich an

350
00:26:04,340 --> 00:26:09,520
Nun, ich bin kein Dummkopf, ich werde bereit sein

351
00:26:09,520 --> 00:26:12,240
Gott weiß, dass ich es sein werde

352
00:26:12,240 --> 00:26:16,420
Und in der Zwischenzeit etwas Geld verdienen

353
00:26:16,420 --> 00:26:17,920
Und erkaufe ein wenig Gnade

354
00:26:17,920 --> 00:26:20,260
Du könntest kein Songwriter sein und zu Hause bleiben.

355
00:26:20,940 --> 00:26:23,820
Du musstest draußen Lieder für andere Leute spielen,

356
00:26:23,940 --> 00:26:26,400
Sechs Tage am Stück wach bleiben, wissen Sie.

357
00:26:26,820 --> 00:26:29,640
Sie haben die 9-to-5-Welt hinter sich gelassen.

358
00:26:29,880 --> 00:26:33,620
Du hast etwas geschaffen, und das war deine Sache.

359
00:26:34,020 --> 00:26:37,060
Und den Rest könnten Sie, wissen Sie, jemand anderem überlassen.

360
00:26:37,460 --> 00:26:39,160
Ich weiß genau, wie sich Towns fühlte,

361
00:26:39,840 --> 00:26:42,680
denn für mich war es die Befreiung eines freien Falls.

362
00:26:43,480 --> 00:26:45,000
Es hat mir das Leben gerettet.

363
00:26:47,920 --> 00:26:53,240
Es gab einen Punkt, an dem mir klar wurde: Mann, ich könnte das wirklich schaffen.

364
00:26:54,820 --> 00:26:57,840
Aber es erfordert, alles wegzublasen.

365
00:26:58,920 --> 00:27:05,460
Es erfordert, dass man seine Familie, sein Geld, seine Sicherheit, sein Glück und seine Freunde in den Wahnsinn treibt.

366
00:27:06,260 --> 00:27:06,940
Lass es weg.

367
00:27:07,460 --> 00:27:08,060
Besorge dir eine Gitarre.

368
00:27:09,740 --> 00:27:10,700
Los geht.

369
00:27:17,920 --> 00:27:36,460
Ich habe meine Mutter gesehen und jetzt zweimal mit ihr gesprochen. Am Muttertag habe ich einmal mit ihr gesprochen

370
00:27:37,080 --> 00:27:39,460
Und ich habe es einfach nicht getan. Das war das letzte Mal, dass ich mit ihr gesprochen habe.

371
00:27:41,800 --> 00:27:46,660
Dieses Lied, weißt du, kein Hemd auf meinem Rücken, kein Penny für meinen Namen, ich kann so weit nicht nach Hause gehen.

372
00:27:47,020 --> 00:27:48,660
Dieses Gefühl hat einfach überhand genommen.

373
00:27:49,540 --> 00:27:53,320
Ich habe es mir in den Kopf gesetzt. Irgendeine vage Aussage über die Herstellung, wissen Sie?

374
00:27:53,320 --> 00:27:58,320
bevor ich wieder Kontakt zu irgendwelchen Leuten hatte.

375
00:28:01,320 --> 00:28:02,320
Ich habe Freunde, die großartig sind.

376
00:28:02,320 --> 00:28:05,320
Sie können hundert Lieder aufnehmen, brandneue Lieder,

377
00:28:05,320 --> 00:28:09,320
und sag, das ist ein Volltreffer, und geh raus und schneide es ab und mache daraus einen Volltreffer.

378
00:28:09,320 --> 00:28:13,320
Ich fühle mich mehr zu Menschen hingezogen, die einzigartige, unverwechselbare Werke schaffen.

379
00:28:17,320 --> 00:28:20,320
Wissen Sie, Amit Erdogan, mein Freund, hat etwas gesagt, was ich für das Wahre halte.

380
00:28:20,320 --> 00:28:21,520
Ich denke, es ist das Wahrste.

381
00:28:21,520 --> 00:28:23,520
Jemand fragte ihn: Wie ist das Musikgeschäft?

382
00:28:23,520 --> 00:28:25,800
Er sagt, du stehst morgens auf, putzt dir die Zähne,

383
00:28:25,800 --> 00:28:27,800
Du gehst duschen, ziehst dich an,

384
00:28:27,800 --> 00:28:29,460
Du frühstückst, du setzt deinen Hut auf,

385
00:28:29,460 --> 00:28:31,660
und du gehst auf die Suche nach einem Genie.

386
00:28:31,660 --> 00:28:33,660
Wissen Sie, Townsend war ein Genie.

387
00:28:36,900 --> 00:28:38,280
Verrückter wühlt herum.

388
00:28:38,280 --> 00:28:39,300
Das ist das Beste davon.

389
00:28:42,040 --> 00:28:42,880
Rechts?

390
00:28:44,980 --> 00:28:46,180
Dem Lied zuliebe?

391
00:28:46,180 --> 00:28:48,740
Ich glaube, das war das erste, das 1960 herauskam.

392
00:28:48,740 --> 00:28:52,740
Kevin war von New York ein wenig ausgebrannt.

393
00:28:52,740 --> 00:28:57,740
Er sagte, ich sage dir was, ich werde Billy, meinen Chauffeur, besorgen.

394
00:28:57,740 --> 00:29:01,740
Wir fahren mit einer Cadillac-Limousine nach San Francisco,

395
00:29:01,740 --> 00:29:05,740
dann runter nach Malibu, Sunset Studios,

396
00:29:05,740 --> 00:29:07,740
und wir werden das Album dort machen.

397
00:29:07,740 --> 00:29:10,740
Unsere Alben beinhalteten immer etwas...

398
00:29:10,740 --> 00:29:13,740
Es war Teil unseres Lebensunterhalts.

399
00:29:13,740 --> 00:29:14,740
Wir haben ein Haus in Malibu.

400
00:29:14,740 --> 00:29:17,740
Wir waren junge, gutaussehende Kerle, die frei waren und unserer Arbeit nachgingen, wissen Sie?

401
00:29:17,740 --> 00:29:24,220
Arbeit, wissen Sie, und das Album lief wirklich gut. Einmal hatten wir eine Party mit etwa 40 Hippie-Mädchen und

402
00:29:24,220 --> 00:29:29,660
Jungs, Freunde und Musiker, alle auf LSD, ihr wisst schon, beim Schwimmen im Meer, wisst ihr

403
00:29:30,300 --> 00:29:34,860
Ich meine, es war fantastisch, spiele noch ein paar „This is a blue“-Songs, man kann kein Set spielen, ohne zu spielen

404
00:29:34,860 --> 00:29:37,900
Blues-Song. Es ist ein Lightning-Hopkins-Song.

405
00:29:53,840 --> 00:30:00,000
Er spielte 69, 68 im Oak Quarter für 10 Dollar pro Nacht, und dann er

406
00:30:00,000 --> 00:30:03,400
nahmen Our Mother of the Mountain auf und es war sofort ein Underground-Erfolg.

407
00:30:04,140 --> 00:30:07,980
Und dann dachte er, er hatte all diese Auftritte und plötzlich konnte er spielen

408
00:30:07,980 --> 00:30:10,880
Wo auch immer er wollte, er hätte sich 365 Nächte im Jahr buchen können.

409
00:30:10,880 --> 00:30:15,100
Und ja, ich war dabei, als er wie eine Rakete abhob.

410
00:30:30,000 --> 00:30:38,520
Ich bin mit einer schnellen Klasse von Frauen gelaufen

411
00:30:38,520 --> 00:30:42,060
Und sie haben mein kleines Auto ruiniert

412
00:30:42,060 --> 00:30:47,560
Ich erinnere mich, dass ich ihn im Old Quarter spielen sah

413
00:30:47,560 --> 00:30:50,460
Und irgendein Mädchen vorne hat sich einfach so darauf eingelassen

414
00:30:50,460 --> 00:30:52,300
Sie hat sich einfach die Bluse vom Leib gerissen

415
00:30:52,300 --> 00:30:54,900
Wissen Sie, das ist erstaunlich zu sehen

416
00:30:54,900 --> 00:30:58,900
Ich schätze, es ist zu jeder Zeit eine erstaunliche Sache, das zu sehen

417
00:30:58,900 --> 00:31:02,220
aber bei einem Volkskonzert ist das undenkbar.

418
00:31:02,220 --> 00:31:04,100
Mein Start und werde heute Morgen nicht starten

419
00:31:04,100 --> 00:31:08,020
Ich hoffe, mit meiner kleinen Maschine ist nichts falsch

420
00:31:08,020 --> 00:31:17,320
Die Mechaniker sagten, dein Auto sei in Ordnung, Junge

421
00:31:17,320 --> 00:31:20,460
Du hast einfach schlechtes Benzin verbrannt

422
00:31:20,460 --> 00:31:26,080
Town sagte, ich sei seine Vernunft

423
00:31:26,080 --> 00:31:28,680
dass, wenn ich wieder zu Hause wäre,

424
00:31:28,680 --> 00:31:31,460
dass er immer wusste, dass er diesem anderen Leben entkommen konnte.

425
00:31:31,580 --> 00:31:33,800
Wenn ich ein Teil davon wäre, hatte er das Gefühl, er könnte ertrinken.

426
00:31:35,640 --> 00:31:37,720
Je länger wir getrennt waren,

427
00:31:38,060 --> 00:31:39,840
desto mehr kam er nicht mehr zurück.

428
00:31:40,660 --> 00:31:42,840
Ein paar Mal, als er bei CJT vorbeikam

429
00:31:42,840 --> 00:31:44,580
oder dass er mich einfach aus heiterem Himmel anrufen würde,

430
00:31:44,960 --> 00:31:49,680
Er würde sagen, wissen Sie, die Vernunft ist weiter weg.

431
00:31:56,080 --> 00:31:59,280
Es ist seltsam, ich habe auf verschiedene Weise darüber nachgedacht.

432
00:31:59,280 --> 00:32:04,220
Einerseits halte ich es für einen wirklich mutigen Schritt, alles andere beiseite zu legen

433
00:32:04,220 --> 00:32:07,480
und verfolge das Einzige, worauf du gerade wütend bist.

434
00:32:07,480 --> 00:32:11,360
Aber andererseits, wenn man eine Persönlichkeit hat

435
00:32:11,360 --> 00:32:16,700
Suchtanfällig, dann ist das eine wirklich gute Ausrede

436
00:32:16,700 --> 00:32:21,000
und es fördert Ihre Sucht. Es ist eigentlich ein schwacher Schachzug

437
00:32:21,000 --> 00:32:35,420
Werfen Sie alles beiseite und tun Sie einfach das eine, denn offensichtlich gibt es auf dieser Welt Menschen, die sich um Sie kümmern, und es gibt zu viele andere Dinge im Leben außer dem Schreiben von Songs, die wichtig sind

438
00:32:35,420 --> 00:32:38,160
Townes war damals ein wanderndes Tier.

439
00:32:38,160 --> 00:32:40,000
Er hat acht Jahre lang nirgendwo wirklich gelebt.

440
00:32:40,000 --> 00:32:43,500
Ein Teil von Townes‘ Schleife bestand darin, dass er die Sommer in Colorado verbrachte

441
00:32:43,500 --> 00:32:47,420
und dann kam er normalerweise direkt danach nach Texas

442
00:32:47,420 --> 00:32:51,160
und dann ging er nach Nashville und blieb bei Guy und Susanna

443
00:32:51,160 --> 00:32:54,740
und dann kam er zurück nach Texas und dann ging er zurück nach Colorado.

444
00:32:54,740 --> 00:32:59,240
Es gab einen bestimmten Teil meines Lebens, den Towns bewunderte,

445
00:32:59,240 --> 00:33:01,380
Ich schätze, es war hauptsächlich Susanna.

446
00:33:01,380 --> 00:33:05,420
Susanna und Towns waren wie ernsthafte Seelenverwandte, weißt du?

447
00:33:05,420 --> 00:33:09,020
Es gab Dinge zwischen ihnen, die es nie zwischen Towns und irgendjemandem gab

448
00:33:09,020 --> 00:33:11,360
oder Susanna und irgendjemand, mich eingeschlossen.

449
00:33:11,360 --> 00:33:14,420
Und ich hoffe, es war nicht sexuell.

450
00:33:14,420 --> 00:33:21,860
Am 4. Juli zog ich nach Houston, wo Guy lebte.

451
00:33:21,860 --> 00:33:24,680
und ich kannte keine Menschenseele.

452
00:33:25,040 --> 00:33:25,800
Ich kannte niemanden.

453
00:33:25,960 --> 00:33:28,020
Ich hatte Towns einmal in meinem Leben gesehen.

454
00:33:28,820 --> 00:33:31,300
Und eines Nachts war da ein Haus voller Hippies

455
00:33:31,300 --> 00:33:33,520
und Leute, die ich keine Drogen genommen habe

456
00:33:33,520 --> 00:33:35,260
und ich wusste nicht, wie es war

457
00:33:35,260 --> 00:33:37,800
und lange Haare, die aus den Fenstern hingen

458
00:33:37,800 --> 00:33:38,640
und diese Dinge tun.

459
00:33:38,640 --> 00:33:39,980
Susanna war Debütantin.

460
00:33:40,180 --> 00:33:42,960
Ich meine, aus der Familie mit dem höchsten Einkommen in Oklahoma City.

461
00:33:44,040 --> 00:33:47,300
Wie auch immer, und so kam Towns auf mich zu

462
00:33:47,300 --> 00:33:49,020
mittendrin

463
00:33:49,020 --> 00:33:55,860
Und er sagte: Susanna, ich kenne dich nicht sehr gut, aber wenn Guy dich liebt, liebe ich dich.

464
00:33:56,320 --> 00:33:59,420
Und er legte seine Arme um mich und hielt mich lange fest.

465
00:34:00,360 --> 00:34:02,840
Und er sagte: Das meine ich ernst.

466
00:34:03,700 --> 00:34:05,180
Perverser Wichser.

467
00:34:07,520 --> 00:34:11,680
Und ich verschwinde hier.

468
00:34:12,940 --> 00:34:15,600
Das ist eine Sache, die ich in dieser Sache ansprechen muss.

469
00:34:15,600 --> 00:34:17,100
Und ich möchte, dass Susanna hier ist.

470
00:34:17,200 --> 00:34:20,880
Townsville ist immer hinter Susanna her, egal was passiert.

471
00:34:21,200 --> 00:34:21,960
Er war.

472
00:34:22,660 --> 00:34:28,220
Und das war nur ein Teil davon, Mann, halte deine verdammten Augen offen, Mann.

473
00:34:28,320 --> 00:34:32,340
Behalten Sie ihn im Auge, denn er macht die ganze Zeit über Ihre alte Dame an.

474
00:34:32,340 --> 00:34:33,480
Er nie.

475
00:34:34,320 --> 00:34:34,800
Blödsinn.

476
00:34:34,800 --> 00:34:38,680
So etwas gab es noch nie.

477
00:34:38,680 --> 00:34:39,180
Ich weiß.

478
00:34:39,340 --> 00:34:44,200
Nun ja, das liegt daran, dass du einen besseren Geschmack hast, aber das heißt nicht, dass er es nicht versucht hat.

479
00:34:45,080 --> 00:34:49,160
Nun, dieses Lied heißt Rex's Blues und handelt von einem Freund namens Rex.

480
00:34:49,160 --> 00:35:07,560
Reite hoch und frei auf dem blauen Wind

481
00:35:07,560 --> 00:35:10,920
Sollte dich durch das Elend führen

482
00:35:10,920 --> 00:35:14,220
Lass dich tief liegen, es ist Zeit zu gehen

483
00:35:14,220 --> 00:35:17,400
Einsam so niedrig wie möglich

484
00:35:17,400 --> 00:35:26,480
Wenn ich einen Cent hätte, würde ich mir ein Spiel suchen.

485
00:35:27,060 --> 00:35:29,720
Wenn ich einen Dollar gewinnen würde, würde ich es regnen lassen.

486
00:35:30,300 --> 00:35:32,960
Wenn es einen Ozean regnen würde, würde ich es trocken trinken.

487
00:35:33,600 --> 00:35:36,000
Lege mich unzufrieden hin.

488
00:35:39,840 --> 00:35:42,180
Du glaubst nicht, dass du jemals wieder Heroin nehmen wirst.

489
00:35:42,820 --> 00:35:43,280
Ich weiß nicht.

490
00:35:44,280 --> 00:35:45,260
In der Luft.

491
00:35:45,260 --> 00:35:50,260
Sehen Sie, Houston ist der einzige Ort, an dem ich jemals damit herumgespielt habe, außer einmal in Baltimore

492
00:35:50,260 --> 00:35:51,260
als ich wusste, dass ich gehen würde.

493
00:35:51,260 --> 00:35:52,260
Das ist, als würde man high werden.

494
00:35:52,260 --> 00:35:54,260
Das ist nicht so schlimm für dich wie betrunken zu sein.

495
00:35:54,260 --> 00:35:58,260
Aber wie in Houston habe ich herausgefunden, wo ich es bekommen kann.

496
00:35:58,260 --> 00:36:02,260
Als ich das letzte Mal in Houston gefahren bin, habe ich mir als Erstes eins besorgt.

497
00:36:02,260 --> 00:36:04,260
Ich meine, das Allererste.

498
00:36:04,260 --> 00:36:06,260
Ich weiß es nicht, vielleicht mache ich es einmal.

499
00:36:06,260 --> 00:36:08,260
Wenn ich es einmal mache, mache ich es vielleicht zweimal.

500
00:36:08,260 --> 00:36:12,260
Ich weiß es nicht, ich habe mich noch nicht wirklich entschieden, ob ich es überhaupt einmal machen werde.

501
00:36:15,260 --> 00:36:19,620
Als wir in der 30. Straße lebten, waren wir gerade erst am Anfang, es war noch sehr früh.

502
00:36:20,240 --> 00:36:21,660
Er hatte schreckliche Albträume.

503
00:36:22,500 --> 00:36:25,400
Und ich fand ihn immer mitten in der Nacht schluchzend,

504
00:36:26,080 --> 00:36:29,840
wo ich ihn etwa eine Stunde lang festhalten müsste,

505
00:36:30,860 --> 00:36:35,540
wo er emotional solche Schmerzen hatte.

506
00:36:36,620 --> 00:36:38,760
Ich hatte OD'd einen Flugzeugblick gerochen.

507
00:36:39,360 --> 00:36:43,540
Der Typ sagte: Das Erste, woran ich mich erinnere, ist, als ich zu mir kam:

508
00:36:43,540 --> 00:36:45,340
Der Typ fragte mich, ob ich süchtig nach Flugzeugkleber sei.

509
00:36:45,340 --> 00:36:47,880
und ich sagte: Nein, ich stecke fest.

510
00:36:47,880 --> 00:36:51,220
Alle außer diesen, diesen beiden vorderen hier,

511
00:36:51,220 --> 00:36:52,780
sind gefälscht.

512
00:36:52,780 --> 00:36:54,080
Das sind die einzigen zwei echten.

513
00:36:55,920 --> 00:36:59,660
Ich hatte drei Tuben Flugzeugkleber in meinem Mund,

514
00:36:59,660 --> 00:37:03,220
so dass ich daran schnüffeln und gleichzeitig schlafen konnte.

515
00:37:03,220 --> 00:37:05,760
Und natürlich blieb mein Mund ganz verschlossen,

516
00:37:05,760 --> 00:37:07,260
Sie wissen schon, mit Flugzeugkleber.

517
00:37:09,300 --> 00:37:11,840
Es brauchte einen Kugel-Pipi-Hammer und sagte, das wird weh tun.

518
00:37:13,540 --> 00:37:15,280
und dann haben sie es mir in Rechnung gestellt.

519
00:37:15,920 --> 00:37:16,800
Ich wurde ausgesprochen

520
00:37:16,800 --> 00:37:19,220
DOA von einem Arzt

521
00:37:19,220 --> 00:37:21,120
und dann kam ein jüngerer Arzt angerannt

522
00:37:21,120 --> 00:37:23,720
und es wurde mir gesagt

523
00:37:23,720 --> 00:37:38,380
Dass er und der ältere Arzt sich gestritten haben, während ich dort bei DOA saß. Das ist der Grund, warum mein Gehirn durcheinander ist. Wenn du länger als sechs Sekunden tot bist, verliert dein Gehirn es, richtig

524
00:37:38,380 --> 00:37:40,320
Und ich war anderthalb Stunden lang tot.

525
00:37:40,320 --> 00:37:41,760
Ich saß da und sie stritten und fanden heraus,

526
00:37:41,760 --> 00:37:43,880
Und der Typ sagte: Na gut, ich gehe.

527
00:37:43,880 --> 00:37:45,260
Und der junge Arzt sagte: Okay,

528
00:37:45,260 --> 00:37:47,520
Ich werde ihn wieder zum Leben erwecken.

529
00:37:47,520 --> 00:37:51,060
Schlag mir einmal in den Bauch, da war es.

530
00:37:51,060 --> 00:37:52,520
Zurück zu dieser fröhlichen Erde.

531
00:37:52,520 --> 00:37:54,500
Ich denke, wenn du tot bist, bist du tot.

532
00:37:55,660 --> 00:37:56,860
Richtig, also bist du gegangen?

533
00:37:57,980 --> 00:37:59,800
Nun, sehen Sie sich das alles an, sie haben unterschiedliche Wege.

534
00:37:59,800 --> 00:38:01,260
Da ist der Hirntod, den ich erlitt, als ich drei war.

535
00:38:01,260 --> 00:38:03,040
Er war nicht tot, er war nur wirklich krank.

536
00:38:03,040 --> 00:38:07,120
Richtig, und es gibt Atemtod,

537
00:38:07,120 --> 00:38:09,680
was ich noch nicht erlitten habe, und es gibt Herztod,

538
00:38:09,680 --> 00:38:12,020
was ich etwa alle zwei, drei Monate durchmache.

539
00:38:13,260 --> 00:38:14,700
Aber ich denke, wenn du jemals tot bist,

540
00:38:14,700 --> 00:38:17,280
Wenn Sie jemals alle drei dieser Dinge gleichzeitig haben,

541
00:38:17,280 --> 00:38:18,760
das ist es, das ist das Spiel.

542
00:38:22,520 --> 00:38:29,720
Wenn ich anfange, Gras zu rauchen, werde ich manchmal neurotisch.

543
00:38:30,600 --> 00:38:32,580
Wenn ich Alkohol trinke, werde ich psychotisch.

544
00:38:33,440 --> 00:38:33,880
Rechts?

545
00:38:34,200 --> 00:38:39,640
Ja, aber das ist es nicht. Wenn Sie Alkohol trinken und sich psychotisch fühlen, was sagt Ihnen dann, dass es psychotisch ist?

546
00:38:39,940 --> 00:38:47,660
Nun ja, einfach völlig irrationale, wilde Dinge, ohne dass ich überhaupt darüber nachgedacht habe, ob ich das tun soll oder nicht?

547
00:38:47,660 --> 00:38:49,880
Es ist einfach so, oh Mann, das hat mich fertig gemacht.

548
00:38:52,520 --> 00:39:02,280
Das erste Mal in meinem Leben, dass jemand in die Luft schoss, war Towns und dieses kleine Mädchen

549
00:39:02,280 --> 00:39:04,760
Susie, die schon lange tot war.

550
00:39:04,760 --> 00:39:08,080
Und wissen Sie, was sie geschossen haben?

551
00:39:08,080 --> 00:39:12,140
Bourbon und Coca-Cola, also denken Sie mal darüber nach.

552
00:39:12,140 --> 00:39:16,460
Ja, in ihre Adern.

553
00:39:16,460 --> 00:39:18,840
Clarksville bestand damals nur aus unbefestigten Straßen.

554
00:39:18,840 --> 00:39:23,000
Es waren Schwarze, ein paar weiße Hippies, und das war’s.

555
00:39:23,000 --> 00:39:26,080
Und du könntest dorthin gehen und niemand könnte dich finden.

556
00:39:26,080 --> 00:39:28,380
Du könntest einfach verschwinden.

557
00:39:28,380 --> 00:39:31,880
Ich warte hier auf den Tod.

558
00:39:31,880 --> 00:39:34,080
Ja, ich dachte, ich würde es tun.

559
00:39:34,080 --> 00:39:37,900
Towns, ist das das erste Lied, das du geschrieben hast?

560
00:39:37,900 --> 00:39:40,900
Das ist das allererste Lied, das du geschrieben hast.

561
00:39:40,900 --> 00:39:50,280
Nun, manchmal weiß ich nicht, wohin mich dieser schmutzige Weg führt.

562
00:39:51,280 --> 00:39:55,100
Manchmal kann ich nicht einmal den Grund dafür erkennen.

563
00:39:57,000 --> 00:39:59,320
Ich schätze, ich werde weiter spielen.

564
00:39:59,320 --> 00:40:00,000
Ich schätze, ich werde weiter spielen.

565
00:40:00,000 --> 00:40:02,100
Viel Alkohol und viel Geschwafel.

566
00:40:02,860 --> 00:40:06,540
Es ist einfacher, als nur auf den Tod zu warten.

567
00:40:06,900 --> 00:40:13,020
Nun, die Art und Weise, wie ich Townes kennengelernt habe, war vielleicht, als er 73, 74 mit Steve Earle Schlagzeug spielte.

568
00:40:13,540 --> 00:40:16,640
Und ich dachte mir, Townes, er ist ziemlich erfolgreich.

569
00:40:16,800 --> 00:40:17,920
Er hatte ein paar gute Alben.

570
00:40:18,380 --> 00:40:23,800
Ich hatte erwartet, zu einem wirklich schönen Haus zu fahren, mit ein paar schönen Autos davor.

571
00:40:24,520 --> 00:40:26,020
Hey, jemand kommt mit uns.

572
00:40:26,020 --> 00:40:26,940
Fahren Sie mit dem Auto an.

573
00:40:26,940 --> 00:40:33,240
Es war nur ein alter Wohnwagen mit im Grunde genommen offenen Fenstern, ohne Möbel und ohne Matratze

574
00:40:33,240 --> 00:40:37,800
Im Schlafzimmer und auf einer Couch hingen ein paar Hühner herum.

575
00:40:37,800 --> 00:40:40,920
Er wachte gerade auf, es war wahrscheinlich 16 Uhr nachmittags.

576
00:40:40,920 --> 00:40:44,380
Ich kannte sie, nun, dieser Typ ist wegen der Musik hier.

577
00:40:44,380 --> 00:40:47,180
Wie lange kennen Sie Towns Van Zink schon?

578
00:40:47,180 --> 00:40:48,180
Ungefähr zwei Jahre.

579
00:40:48,180 --> 00:40:49,180
Wie ist es?

580
00:40:49,180 --> 00:40:50,180
Wie ist es?

581
00:40:50,180 --> 00:40:51,180
Wie meinst du das?

582
00:40:51,180 --> 00:40:52,180
Nichts.

583
00:40:52,180 --> 00:40:53,180
Guten Abend.

584
00:40:53,180 --> 00:40:54,180
Schade.

585
00:40:54,180 --> 00:40:56,180
Schade.

586
00:40:56,180 --> 00:41:00,180
Nein, nicht wirklich.

587
00:41:00,180 --> 00:41:02,180
Er ist ein wirklich netter Kerl.

588
00:41:02,180 --> 00:41:04,180
Mag Tiere.

589
00:41:04,180 --> 00:41:08,180
Papa, halte die Bärendose und du wirst wie eine Zigarette rauchen.

590
00:41:08,180 --> 00:41:10,180
Wirst du auf ihn schießen?

591
00:41:10,180 --> 00:41:12,180
Warum trinken alle so viel?

592
00:41:12,180 --> 00:41:14,180
Durstig.

593
00:41:14,180 --> 00:41:16,180
Filmemacher reden nicht über sie.

594
00:41:16,180 --> 00:41:18,180
Das stimmt.

595
00:41:18,180 --> 00:41:20,180
Aber du musst, äh...

596
00:41:20,180 --> 00:41:22,180
Warum nicht?

597
00:41:22,180 --> 00:41:24,180
Das ist ein Trick.

598
00:41:24,180 --> 00:41:26,180
Das ist ein Trick.

599
00:41:26,180 --> 00:41:28,180
Das ist ein Trick.

600
00:41:28,180 --> 00:41:30,180
Tom und ich haben es geklappt.

601
00:41:30,180 --> 00:41:32,180
Seien Sie vorsichtig.

602
00:41:32,180 --> 00:41:34,180
Sei vorsichtig, Jack.

603
00:41:34,180 --> 00:41:36,180
Jedes Mal Freunde

604
00:41:36,180 --> 00:41:40,180
Ich hatte eine Mutter. Ich hatte sogar einen Vater.

605
00:41:40,180 --> 00:41:44,180
Er schlug sie einmal mit einem Gürtel, weil sie weinte.

606
00:41:44,180 --> 00:41:48,180
Sie sagte ihm, er solle auf mich aufpassen.

607
00:41:48,180 --> 00:41:50,180
Sie machte sich auf den Weg nach Tennessee.

608
00:41:50,180 --> 00:41:55,160
Oh, es ist einfacher, als nur auf den Tod zu warten.

609
00:42:00,360 --> 00:42:05,100
Und ein Freund sagte, er wisse, wo es leicht verdientes Geld gäbe.

610
00:42:05,740 --> 00:42:08,980
Wir haben einen Mann und einen Bruder ausgeraubt, sind wir geflogen?

611
00:42:11,360 --> 00:42:14,380
Sie sagten ihr, sie solle auf mich aufpassen.

612
00:42:14,760 --> 00:42:16,380
Sie fuhren mich zurück nach Tennessee.

613
00:42:16,380 --> 00:42:20,600
Und es sind zwei lange Jahre des Wartens auf den Tod

614
00:42:20,600 --> 00:42:36,360
Wenn ich älter werde und eine ganze Reihe Songs geschrieben habe, muss jeder Song, den ich jetzt schreibe, perfekt sein. Es kann alles falsch sein

615
00:42:37,440 --> 00:42:43,960
Eine Notiz oder ein Wort oder ein Komma oder eine Pause, um richtig zu sein.

616
00:42:45,260 --> 00:42:52,680
Und es muss sich um etwas handeln, über das es sich zu schreiben lohnt.

617
00:42:52,680 --> 00:42:56,680
Es ist also, als wäre man auf den Punkt gebracht.

618
00:42:56,680 --> 00:42:59,680
Aber es ist nicht wirklich schwer.

619
00:42:59,680 --> 00:43:03,680
Es kommt einfach dann, wenn es will.

620
00:43:03,680 --> 00:43:08,680
Ich werfe nie irgendwelche Lieder weg.

621
00:43:08,680 --> 00:43:13,680
Ich probiere jeden aus. Ich versuche, es gut zu machen.

622
00:43:13,680 --> 00:43:17,680
Es ist ein bisschen schwierig.

623
00:43:17,680 --> 00:43:20,940
Sie kommen, wissen Sie, immer noch.

624
00:43:21,700 --> 00:43:25,440
Ich habe jetzt fast genug neue für ein Album.

625
00:43:32,440 --> 00:43:38,940
Nun, ich war von Mississippi bis zum Manitoba Light.

626
00:43:40,140 --> 00:43:43,740
Ich war flussabwärts zum Golf von Mexiko.

627
00:43:43,740 --> 00:43:51,620
Folgte der Sonne aus Westkalifornien heraus

628
00:43:51,620 --> 00:44:00,140
Und es gibt einfach keinen Ort mehr, an den ich gehen kann

629
00:44:05,020 --> 00:44:07,880
Oh, und wenn Sie auf die Suche gehen

630
00:44:07,880 --> 00:44:13,380
Aus Reimgründen oder aus Vernunftgründen

631
00:44:13,380 --> 00:44:18,080
Hast du eine vage Vorstellung davon, was sich mit deinem Album verkauft hat?

632
00:44:18,900 --> 00:44:23,060
Nein, nicht viel. Da bin ich mir sicher, dass keiner von ihnen mehr als 7.000 Exemplare verkauft hat.

633
00:44:24,300 --> 00:44:27,220
Sie verkaufen sich immer noch ein wenig.

634
00:44:28,320 --> 00:44:28,980
Sie was?

635
00:44:29,500 --> 00:44:30,780
Sie verkaufen sich sehr langsam.

636
00:44:32,540 --> 00:44:36,960
Hat Kevin Eggers irgendwelche Visionen über Ihren Erfolg, Ihre Karriere oder etwas Ähnliches?

637
00:44:37,380 --> 00:44:39,200
Er hatte die ganze Zeit großes Vertrauen in mich.

638
00:44:39,200 --> 00:44:40,020
Aber du nicht?

639
00:44:40,680 --> 00:44:41,640
Oh klar, das tue ich auch.

640
00:44:41,640 --> 00:44:49,640
Ihm geht es darum, ob ich ein Star werde oder nicht, aber mir geht es mehr darum, einen guten Song zu schreiben.

641
00:44:49,640 --> 00:45:04,100
Ich sage, es macht einfach Spaß zu sehen, was diese Art von Bekanntheit bewirkt. Ich bin ihr bereits so nahe gekommen, dass die Leute, die ich treffe, mich überhaupt nicht wie eine Person ansehen. Sie betrachten mich als ein Ding

642
00:45:05,180 --> 00:45:10,420
Ich halte mich einfach zurück, weil sie mit angehaltenem Atem auf alles warten, was du sagst.

643
00:45:11,060 --> 00:45:14,060
Ich habe nicht den Drang, Sachen darauf zu legen.

644
00:45:15,020 --> 00:45:16,560
Es ist auch falsch.

645
00:45:17,380 --> 00:45:22,600
Als wäre ich nach einem Auftritt auf solchen Partys gewesen, wo ich am Ende nur an der Wand gesessen habe.

646
00:45:25,000 --> 00:45:29,340
Erinnern Sie sich an den verstorbenen großen Van Zandt, die späten großen Zeiten Van Zandts?

647
00:45:29,340 --> 00:45:30,520
Das ist ein Album, das ich nicht habe.

648
00:45:30,520 --> 00:45:33,860
Das ist mit einem wirklich nüchternen Bild von mir auf der Vorderseite.

649
00:45:34,300 --> 00:45:40,680
Ich war für eine Fotosession aus den Bergen Colorados nach New York gekommen.

650
00:45:41,080 --> 00:45:43,200
Das Bild auf der Vorderseite zeigt, wie ich zum ersten Mal dort ankam.

651
00:45:43,700 --> 00:45:50,300
Und das Bild auf der Rückseite zeigt, dass ich in meinem neuen Sattel reite, auf der Rückseite dieser Couch, auf einem Sofa.

652
00:45:50,300 --> 00:45:54,380
Meine Jacke war einfach heruntergerissen, über eine Schulter geworfen,

653
00:45:54,580 --> 00:45:58,100
Und mein Hemd wurde mir vom Leib gerissen und mir um den Hals gewickelt,

654
00:45:58,200 --> 00:46:01,560
und ich hatte einen Cowboyhut auf und zeigte den Finger, wissen Sie?

655
00:46:04,020 --> 00:46:08,620
Und meine Mutter und meine Tante Helen, wie es das Ritual war,

656
00:46:09,260 --> 00:46:12,380
Sie hörten, ich hätte eine neue Platte, die ich kaufen wollte,

657
00:46:12,380 --> 00:46:16,540
Und da war es, sie fanden es und bekamen ein paar Exemplare.

658
00:46:16,540 --> 00:46:24,560
Und meine Mutter sagte zu diesem netten jungen Mann hinter der Theke:

659
00:46:24,880 --> 00:46:29,980
Es ist wirklich ein schönes Bild von Städten auf der Vorderseite, aber wer ist das auf der Rückseite?

660
00:46:31,720 --> 00:46:34,720
Und er sagt, nun ja, es sind Städte.

661
00:46:36,240 --> 00:46:38,200
Ich sagte, nein, das ist nicht Towns.

662
00:46:39,340 --> 00:46:44,400
Und er sagte: Nun ja, Ma'am, ich bin sicher, Miss Van Zandt, ich bin sicher, das ist Towns.

663
00:46:44,400 --> 00:46:48,220
Und meine Tante Helen sagte: Jetzt hör mal zu, junger Mann.

664
00:46:49,020 --> 00:46:53,220
Ich bin die Tante von Towns, und das ist seine Mutter, und das ist nicht Towns.

665
00:46:54,600 --> 00:46:59,960
Und es war so, als hättest du recht, ich weiß nicht, wer das ist.

666
00:47:00,920 --> 00:47:02,560
Es ist sicherlich nicht Towns.

667
00:47:04,120 --> 00:47:05,560
Ist Ihre Platte gut gelaufen?

668
00:47:06,080 --> 00:47:06,720
Ziemlich gut.

669
00:47:07,200 --> 00:47:08,240
Haben sie Werbung dafür gemacht?

670
00:47:08,820 --> 00:47:09,080
Ja.

671
00:47:09,260 --> 00:47:09,900
Ich habe gesucht.

672
00:47:09,900 --> 00:47:10,720
Das nächste wird ein Hit.

673
00:47:10,900 --> 00:47:13,220
Der nächste dürfte ein Volltreffer werden.

674
00:47:13,220 --> 00:47:15,220
Hast du angefangen, etwas aufzunehmen?

675
00:47:15,220 --> 00:47:18,220
Nein, wir fangen bald an. Ich habe fast alle Lieder.

676
00:47:18,220 --> 00:47:20,220
Oh, das ist das berüchtigte Album.

677
00:47:20,220 --> 00:47:22,220
Was meinst du damit, dass es das berüchtigte Album ist?

678
00:47:22,220 --> 00:47:35,620
Nun, das war das letzte Studioalbum, das ich mit Townes in Nashville gemacht habe. Und da kamen seine Drogen richtig zum Tragen. Und ich habe das 20 Jahre lang herausgebracht, ich hatte so ein schlechtes Gefühl wegen der ganzen Veranstaltung, dass ich es einfach reingelegt habe

679
00:47:43,540 --> 00:47:49,380
Wenn sie mich nicht braucht, dann macht mich das verrückt.

680
00:47:49,380 --> 00:47:52,940
Sie sagt, seien Sie ruhig

681
00:47:52,940 --> 00:47:56,420
Und es macht mich faul

682
00:47:56,420 --> 00:48:00,200
Aber wenn sie mir gefällt

683
00:48:00,200 --> 00:48:04,520
Sie befriedigt mich die ganze Nacht

684
00:48:04,520 --> 00:48:13,660
Meine Freunde gehen

685
00:48:13,660 --> 00:48:17,280
Sie sagt, mach dir keine Sorgen

686
00:48:17,280 --> 00:48:20,680
Sie gehen einfach weg

687
00:48:20,680 --> 00:48:24,180
Es gibt keinen Abschied

688
00:48:24,180 --> 00:48:27,900
Du wirst einsam sein

689
00:48:27,900 --> 00:48:32,100
Ich werde hier bei dir sein

690
00:48:41,100 --> 00:48:44,200
Als ich Towns traf, bereitete er sich gerade darauf vor, eine Platte aufzunehmen

691
00:48:44,200 --> 00:48:46,620
das ursprünglich Seven Come Eleven hieß,

692
00:48:46,620 --> 00:48:47,860
aber es wurde nie veröffentlicht.

693
00:48:47,860 --> 00:48:51,320
Ich bin zu rutschig, ich schlafe nicht.

694
00:48:52,280 --> 00:48:54,000
Mann, ich werde einsam.

695
00:48:55,060 --> 00:48:59,040
Du kannst mich berühren, wenn du willst.

696
00:48:59,900 --> 00:49:03,860
Aber ich habe Gift, ich könnte dich beißen.

697
00:49:04,960 --> 00:49:08,840
Das war so etwas wie ein fehlendes Glied in seiner Karriere.

698
00:49:09,440 --> 00:49:13,280
Wenn das direkt über dem verstorbenen Großen herausgekommen wäre,

699
00:49:13,360 --> 00:49:15,940
es wäre wirklich etwas ganz anderes gewesen.

700
00:49:15,940 --> 00:49:21,040
Ich glaube, Kevin hat den Deal verloren, also hat Jack Clement die Bänder einfach behalten.

701
00:49:21,280 --> 00:49:25,760
Sie wurden einfach wieder in den Kassettenpool aufgenommen, weil Kevin Eggers nicht für sie bezahlt hat.

702
00:49:27,040 --> 00:49:28,440
Sicherlich war es für euch alle schön zu spielen.

703
00:49:28,880 --> 00:49:34,280
Hey, da hinten an der Bar, bestelle Whiskey im Wert von 20 Dollar, 20 Shots,

704
00:49:34,380 --> 00:49:37,000
und verteile sie wahllos von meinem Konto.

705
00:49:43,360 --> 00:49:44,040
Schon gut.

706
00:49:45,940 --> 00:49:49,800
Trainieren und fahren

707
00:49:49,800 --> 00:49:53,760
16 Gerichtsgesetz

708
00:49:53,760 --> 00:49:56,280
Es wurde immer klarer

709
00:49:56,280 --> 00:50:00,000
was auch immer wir von dem Album erwartet haben

710
00:50:00,000 --> 00:50:02,900
wollte raus, waren fast weg.

711
00:50:02,900 --> 00:50:09,240
Jedes Mal riefen wir Kevin an und versuchten herauszufinden, was los war, oder versuchten uns zu verständigen

712
00:50:09,240 --> 00:50:12,540
Bei ihm war es einfach klar.

713
00:50:12,540 --> 00:50:20,760
Nun, du hast mein Baby genommen und es nie zurückgebracht.

714
00:50:20,760 --> 00:50:21,880
Danke, Mann.

715
00:50:21,880 --> 00:50:25,120
Woo-hoo-hoo-hoo-hoo!

716
00:50:25,120 --> 00:50:29,140
Die Städter gingen auf die Bühne, sangen ein paar Lieder und sagten: „Hier sind die Emmeridge Mountain Boys.“

717
00:50:29,140 --> 00:50:31,720
Und wenn wir einfach die Bühne verlassen, arbeiten wir vor tausend Leuten.

718
00:50:32,720 --> 00:50:34,840
Ich liebe Mickey White und Rex Bell.

719
00:50:35,020 --> 00:50:37,440
Mickey White ist einer der besten Gitarristen, die ich kenne.

720
00:50:38,320 --> 00:50:42,860
Aber ich denke, Towns überlässt die Bühne den Hemorrhage Mountain Boys.

721
00:50:44,140 --> 00:50:45,700
Ich würde gerne mein eigenes für eine Einladung machen.

722
00:50:45,980 --> 00:50:47,840
Was im Wesentlichen eine Komödie war,

723
00:50:47,920 --> 00:50:51,500
und ein Comedy-Act, dessen Geschmack nach jedermanns Maßstäben fragwürdig ist.

724
00:50:51,660 --> 00:50:52,260
Großes Element.

725
00:50:52,560 --> 00:50:55,060
Schon als ich 17 Jahre alt war,

726
00:50:55,060 --> 00:51:03,300
Es stört mich, dass das die Tatsache verdeckt, dass die Leute das Beste gesagt haben

727
00:51:03,300 --> 00:51:05,100
Songwriter der Welt.

728
00:51:05,100 --> 00:51:09,100
Wie kommt es, dass die meisten deiner Lieder traurige Lieder sind?

729
00:51:09,100 --> 00:51:12,100
Nun, wissen Sie, ich glaube nicht, dass sie so traurig sind.

730
00:51:12,100 --> 00:51:17,180
Manche, ich habe ein paar, sind einfach nicht traurig, sondern hoffnungslos, aber a

731
00:51:17,180 --> 00:51:21,300
völlig aussichtslose Situation. Und der Rest ist nicht traurig, sondern einfach so

732
00:51:21,300 --> 00:51:28,300
Das geht so, wissen Sie, man denkt nicht, dass das Leben traurig ist.

733
00:51:31,300 --> 00:51:38,300
Nein. Aber wenn Sie die Traurigkeit erkennen, können Sie sie beiseite legen und glücklich sein und das Glückliche genießen

734
00:51:39,200 --> 00:51:42,300
Seite des Lebens. Blues ist fröhliche Musik.

735
00:51:44,300 --> 00:51:47,300
Ja, ich stimme zu.

736
00:51:51,300 --> 00:51:55,580
Stellen Sie sich jemals vor, ein Mann mittleren Alters zu sein?

737
00:51:56,740 --> 00:51:57,800
Niemals, das habe ich nie getan.

738
00:51:58,520 --> 00:52:00,000
Lightning Hopkins ist ein alter Mann.

739
00:52:00,200 --> 00:52:03,300
Er ist einer dieser Typen mit dem Körper, wissen Sie, diesem starken Körper.

740
00:52:03,480 --> 00:52:06,220
Mann, er hat jede Nacht einen Liter Gin getrunken, weißt du?

741
00:52:06,920 --> 00:52:11,440
Er ließ jeden Abend literweise Gin übrig und spielte sein ganzes Leben lang.

742
00:52:11,500 --> 00:52:12,060
Das ist alles, was er getan hat.

743
00:52:12,260 --> 00:52:15,700
In den letzten 20, 30 Jahren hatte er nichts anderes getan.

744
00:52:17,060 --> 00:52:19,460
Wird er seinen Siebenern als erstes die Anweisung geben?

745
00:52:19,460 --> 00:52:21,780
Hat mir eine Partie Studs beschert

746
00:52:21,780 --> 00:52:23,580
Einsätze ohne Einschränkung

747
00:52:23,580 --> 00:52:37,000
Zwischen einem Mann namens Gold und einem Mann namens Mud Club füllte sich Gold mit gierigen Dämpfen, bis seine langen grünen Augen leuchteten, der Schlamm war von der Größe und zitterte, als er sah, wie sein hartes Geld floss, Flushes fielen auf Gold wie

748
00:52:37,000 --> 00:52:42,440
Wasser-Zehner bildeten immer wieder ein Paar, aber die Asse flogen nur durch den Himmel und einen Karo-Buben

749
00:52:42,440 --> 00:52:48,200
Die Diamantenkönigin nannte sich „Niemandsfreund“ und sah Schlamms Tortur. Sie begann an einen längst verlorenen Sohn zu denken

750
00:52:48,200 --> 00:52:57,120
Zwischen 77 und 79 hatte Towns es irgendwie satt, nirgendwo zu leben, und das wusste ich

751
00:52:57,120 --> 00:53:00,440
eine Hütte, und die habe ich für ihn angeschlossen.

752
00:53:00,440 --> 00:53:07,480
Sie hatten die Sklavenmauern, die Eigentumsgrenzen darstellten, und es war nur ein alter Holzpächter

753
00:53:07,480 --> 00:53:10,880
Hütte, die im Wesentlichen aus zwei Zimmern bestand.

754
00:53:10,880 --> 00:53:16,600
Die Küche erstreckte sich über die gesamte Länge beider Zimmer und dann über die Veranda.

755
00:53:16,600 --> 00:53:19,480
Und wir hatten die Schaukel auf der Veranda, von der aus man einen Blick auf das Tal hatte.

756
00:53:20,100 --> 00:53:26,920
Es war ein großes Grundstück, viel Platz, um allein zu sein und Privatsphäre zu haben.

757
00:53:27,680 --> 00:53:31,660
In den damaligen Städten galt seine größte Sorge der Winde,

758
00:53:32,080 --> 00:53:33,400
aber jedes Jahr mehr davon.

759
00:53:33,780 --> 00:53:36,860
Er war wirklich fasziniert von den Winden,

760
00:53:37,380 --> 00:53:43,780
und er wollte auch sicherstellen, dass er Paul Harvey jeden Morgen im Radio hörte

761
00:53:43,780 --> 00:53:44,920
und schaute Happy Days.

762
00:53:46,600 --> 00:53:48,360
Ich war auf der Jagd gewesen.

763
00:53:49,400 --> 00:53:52,160
Ich bin hauptsächlich mit einer Waffe durch den Wald gelaufen und habe versucht, cool auszusehen.

764
00:53:52,600 --> 00:53:57,060
Und ich kam zurück zum Haus und Tim sagte, diese .357 sei eine Cowboy-Waffe.

765
00:53:57,140 --> 00:53:58,420
Sie wissen schon, ein Single-Action-Revolver.

766
00:53:58,660 --> 00:54:01,300
Er steckte eine Patrone hinein und drehte den Zylinder

767
00:54:01,300 --> 00:54:04,460
und hielt es an seinen Kopf und drückte ab.

768
00:54:05,740 --> 00:54:10,780
Und er hat es dreimal getan und ist dreimal damit durchgekommen.

769
00:54:11,440 --> 00:54:15,500
Als er endlich damit aufhörte und mir die Waffe reichte,

770
00:54:15,500 --> 00:54:16,940
und ich war sauer.

771
00:54:17,660 --> 00:54:20,880
Ich habe darüber nachgedacht, wie zum Teufel kannst du mir das antun?

772
00:54:20,880 --> 00:54:22,320
Wenn du dich einen Dreck um mich kümmerst?

773
00:54:22,460 --> 00:54:25,240
Und ich denke, das würde damals jeder denken,

774
00:54:25,280 --> 00:54:26,840
und es hat eine Weile gedauert, bis ich darüber hinweggekommen bin.

775
00:54:27,300 --> 00:54:28,140
Es hat Jahre gedauert.

776
00:54:30,120 --> 00:54:33,320
Er durchlebte eine Phase, in der er irgendwie stagnierte

777
00:54:33,320 --> 00:54:35,120
Was das Schreiben angeht,

778
00:54:35,120 --> 00:54:41,080
und er hatte keinen Vertrag, X Mengen Songs pro Jahr zu schreiben

779
00:54:41,080 --> 00:54:43,900
oder was auch immer seine Verträge waren.

780
00:54:43,900 --> 00:54:51,720
Als er Cindy heiratete, besuchte JT ihn und er war so begeistert von dieser Reise

781
00:54:51,720 --> 00:55:06,720
Sobald ich es ihm gesagt hatte, packte er seine Koffer und saß jeden Abend ganz still da und sagte: „Ist es Zeit? Wann gehe ich? Wann gehe ich?“ Als ich sechs war, hatte ich ihn in meinem Kopf in Elvis oder so verwandelt. Und das war sozusagen das Bild auf den Albumcovern

782
00:55:06,720 --> 00:55:07,980
das ich hatte.

783
00:55:07,980 --> 00:55:09,740
Ich konnte sehen, dass meine Mutter wirklich besorgt war

784
00:55:09,740 --> 00:55:10,680
als ich ins Flugzeug stieg.

785
00:55:10,680 --> 00:55:13,960
Ich hatte eine dieser aufsteckbaren Krawatten.

786
00:55:13,960 --> 00:55:16,620
Er war hinten und hatte diese goldenen Zähne.

787
00:55:16,620 --> 00:55:18,860
Bei meinem ersten Scan sah ich ihn.

788
00:55:18,860 --> 00:55:22,200
Und ich dachte, das ist er.

789
00:55:22,200 --> 00:55:24,200
Und meine Füße bewegten sich kaum

790
00:55:24,200 --> 00:55:28,460
weil er nur gezeichnet wurde und nicht das Bild war, wissen Sie.

791
00:55:29,080 --> 00:55:30,220
Ich weiß nicht, was passiert ist.

792
00:55:30,980 --> 00:55:34,000
JT rief mich eines Abends gegen 2 Uhr morgens an

793
00:55:34,000 --> 00:55:38,520
und sagte, bring mich nach Hause.

794
00:55:39,080 --> 00:55:40,920
Und ich sagte: Was ist los?

795
00:55:41,000 --> 00:55:41,740
Und er weinte.

796
00:55:41,740 --> 00:55:47,460
Und er sagte, es sei nicht das, was ich erwartet hätte.

797
00:55:49,060 --> 00:55:53,060
Papa ist wirklich, er ist wirklich durcheinander.

798
00:55:53,060 --> 00:56:01,740
Und ich sagte, rede mit mir. Er sagte, ich kann nicht. Ich kann einfach nicht. Bring mich einfach nach Hause, aber sag ihm nicht, dass ich angerufen habe, weil er seinen Vater nicht verletzen wollte.

799
00:56:02,480 --> 00:56:06,740
Das war mein erster richtiger Geschmack, bei dem ich nach Hause gehen und gehen musste, darum geht es.

800
00:56:23,060 --> 00:56:25,880
Ich habe einfach alles für bare Münze genommen.

801
00:56:26,000 --> 00:56:30,620
Hier war es, und von dort aus wollen wir weitermachen und ihm die Anerkennung verschaffen, die er verdient.

802
00:56:31,160 --> 00:56:35,200
Ich dachte, nun, ich habe noch nie jemanden gemanagt, aber hey, ich schaffe das.

803
00:56:35,520 --> 00:56:38,960
Ich glaube, Townes wollte, dass seine Frau mit ihm unterwegs ist.

804
00:56:39,260 --> 00:56:42,320
Ich glaube, Townes hatte in gewisser Weise Angst, dass, wenn er mich zurücklassen würde,

805
00:56:42,440 --> 00:56:43,900
dann wäre ich nicht da, wenn er zurückkäme.

806
00:56:45,700 --> 00:56:48,460
Ich glaube, er hatte Angst davor und ich wollte mit ihm zusammen sein.

807
00:56:48,460 --> 00:56:49,580
Ich wollte nicht von seiner Seite weichen.

808
00:56:49,580 --> 00:56:53,800
Ich wollte, wissen Sie, auch nicht zurückgelassen werden.

809
00:56:53,980 --> 00:56:55,240
Ich wollte mit ihnen gehen.

810
00:56:56,580 --> 00:56:58,180
Tage voller Regen.

811
00:57:00,160 --> 00:57:02,300
Der Himmel kommt wieder runter.

812
00:57:03,800 --> 00:57:09,040
Ich habe diesen immer gleichen Blues so satt.

813
00:57:11,540 --> 00:57:14,860
Ich denke, da wird es vielleicht nicht mehr lange dauern, Baby

814
00:57:14,860 --> 00:57:17,400
bis ich meine Flugschuhe anschnüre.

815
00:57:17,400 --> 00:57:24,820
Ich glaube, ein Teil davon wurde darüber geschrieben, dass er ohne mich auf die Straße gehen musste und

816
00:57:24,820 --> 00:57:34,760
Ich war so lange weg und kam zurück, bis ich meine Flugschuhe anschnürte

817
00:57:45,940 --> 00:57:48,940
Frühling auf dieser Seite.

818
00:57:50,000 --> 00:57:52,800
Der Sommer musste zufrieden sein.

819
00:57:52,800 --> 00:57:59,800
Der Herbst ist ein Gefühl, das ich einfach nicht verlieren kann

820
00:57:59,800 --> 00:58:04,800
Es begann mit einer dreizeiligen Kleinanzeige im Rolling Stone

821
00:58:04,800 --> 00:58:07,800
Der größte Songwriter der Welt ist dem Towns Van Zandt-Fanclub beigetreten

822
00:58:07,800 --> 00:58:10,800
Und ich hätte wirklich nicht gedacht, dass daraus etwas Großes werden würde

823
00:58:10,800 --> 00:58:14,800
Aber wir bekamen innerhalb eines Monats mehrere hundert Briefe

824
00:58:14,800 --> 00:58:17,800
Fliegen zu Schuhen

825
00:58:17,800 --> 00:58:23,800
Immer wieder gingen diese tiefgründigen Botschaften ein.

826
00:58:23,800 --> 00:58:27,800
Und ich hatte das Gefühl, Mann, diese Musik ist therapeutisch.

827
00:58:27,800 --> 00:58:32,800
All diese Briefe, die Menschen schickten, in denen sie sagten, dass diese Musik ihnen das Leben gerettet habe,

828
00:58:32,800 --> 00:58:36,800
dass sie kurz vor dem Selbstmord standen und sich seine Aufzeichnung angehört hatten,

829
00:58:36,800 --> 00:58:38,800
und es hatte sie zurückgebracht.

830
00:58:38,800 --> 00:58:42,800
Ein geliebter Mensch war gestorben und sie hatten die ganze Nacht seine Platten gehört,

831
00:58:42,800 --> 00:58:46,800
und dachte nur, mein Herr, die ganze Welt muss das hören.

832
00:58:47,800 --> 00:59:01,800
Meine Amtszeit als leitender Angestellter endete im Jahr 78, irgendwann wahrscheinlich etwa zur Hälfte.

833
00:59:02,000 --> 00:59:04,380
vielleicht Sommer, vielleicht Herbst.

834
00:59:05,860 --> 00:59:13,880
Und das wurde im Grunde nur deshalb inszeniert, weil ich versuchte, den gesamten geschäftlichen Angelegenheiten von Towns auf den Grund zu gehen.

835
00:59:14,060 --> 00:59:17,180
Nachdem ich das erste Mal aufgehört hatte, ihn aufzunehmen, hat ihn niemand mehr aufgenommen.

836
00:59:17,180 --> 00:59:24,400
Ich habe mich schuldig gefühlt, als ob dieser Typ gefilmt werden muss. Ich habe also keine Ahnung, was Kevin ihm erzählt hat, aber ich bin mir sicher, dass er es getan hat

837
00:59:25,240 --> 00:59:27,240
überreichte ihm

838
00:59:27,420 --> 00:59:29,420
etwas Geld und

839
00:59:29,420 --> 00:59:31,300
Alkohol

840
00:59:31,300 --> 00:59:33,300
Wer weiß was sonst noch und sagte gerade

841
00:59:34,520 --> 00:59:35,600
Lass uns

842
00:59:35,600 --> 00:59:40,020
Lasst uns gemeinsam wieder ins Geschäft einsteigen und ich kann dies und ich kann das tun oder was auch immer

843
00:59:40,020 --> 00:59:44,360
Ich beschloss, die erste richtige Stadtrundfahrt in seinem Leben zu buchen

844
00:59:44,360 --> 00:59:48,560
Wir haben enorm viel Geld ausgegeben, um mit John Lee Hooker eine 60-Städte-Tour zu machen.

845
00:59:48,560 --> 00:59:51,360
Und am Abend bevor er auf diese Tour gehen wollte,

846
00:59:51,360 --> 00:59:53,360
und er hatte eine ganze Reihe neuer Lieder geschrieben,

847
00:59:53,360 --> 01:00:00,000
Er ging auf die Straße, schrieb mit Jimmy, dem Indianer, im Pickup,

848
01:00:00,000 --> 01:00:05,000
Sie trafen einen Viehwächter. Er flog aus dem Lastwagen und zerschmetterte seinen Arm.

849
01:00:05,000 --> 01:00:11,000
Er hat alles in die Luft gesprengt, was jeder, der sich einen Dreck um ihn scherte, einfach in die Luft gejagt hat.

850
01:00:11,000 --> 01:00:16,000
Und ich glaube, mein Bruder war zu jung und zu unschuldig, um schlau genug zu sein, um davonzukommen.

851
01:00:16,000 --> 01:00:21,000
Ich war irgendwie der heterosexuelle Mann, weißt du? Und ich war nicht hetero. Ich habe hauptsächlich Gras geraucht.

852
01:00:21,000 --> 01:00:26,000
Ich war Teil des Deals, den er mit mir gemacht hat, weil er gesehen hat, dass ich viel Gras geraucht habe, als ich nach Tennessee kam.

853
01:00:26,000 --> 01:00:29,480
Tennessee und mit den Städten war es gut, das ist okay, Mann, sagt er allen

854
01:00:29,480 --> 01:00:32,840
Gibt es mir umsonst, ich gebe es dir einfach, weißt du, und er sagte: Na ja, ein Teil davon

855
01:00:32,840 --> 01:00:39,240
Der Deal ist nein, er sagt, ich werde immer Gras für dich haben, weißt du, und aber du tust es nicht

856
01:00:39,240 --> 01:00:42,320
Trinken, weißt du, ich trank sowieso nicht gern, Gras war mein Lieblingsgetränk, weißt du?

857
01:00:42,320 --> 01:00:47,420
Gras und Kaffee, es macht Spaß, mit jemandem zusammen zu sein, der sich um einen kümmert, und das wird auch so sein

858
01:00:47,420 --> 01:00:51,600
Sie in die Gefahrenzone zu bringen und irgendwie auf Sie aufzupassen. Ich meine, wir haben es nie geschafft

859
01:00:51,600 --> 01:00:55,920
erschossen und wir waren viele Male ganz nah bei ihm und so weiter.

860
01:01:21,600 --> 01:01:26,720
Vogel, ein anderer Vogel, ein anderer Vogel, ein anderer Vogel, ein anderer Vogel, Vers, vielleicht eine Brücke

861
01:01:26,720 --> 01:01:33,840
ein weiterer Vers und eine Brücke, nichts als Vögel und der letzte Gang, denke ich

862
01:01:33,840 --> 01:01:40,660
sei lateinisch, worum geht es da, Vogel, Vogel

863
01:01:51,600 --> 01:01:54,560
Endlich eine Freundin, oder?

864
01:01:54,560 --> 01:01:57,380
Und ich hörte seine Musik zum Einschlafen.

865
01:01:57,380 --> 01:01:59,840
Es ist sozusagen die einzige Möglichkeit, einschlafen zu können.

866
01:01:59,840 --> 01:02:01,300
Wir gerieten in einen großen Streit, weil sie meinte:

867
01:02:01,300 --> 01:02:02,840
Ich möchte es mir heute Abend nicht anhören.

868
01:02:02,840 --> 01:02:06,340
Und wir haben gerade die Live at Carnegie Hall-CD bekommen, die einfach

869
01:02:06,340 --> 01:02:09,340
kam gestern heraus.

870
01:02:09,340 --> 01:02:11,320
Das wollte ich hören.

871
01:02:11,320 --> 01:02:13,400
Natürlich habe ich mich irgendwann durchgesetzt und es geschafft.

872
01:02:13,400 --> 01:02:16,800
Aber ja, ich muss anscheinend seine Musik hören, um einschlafen zu können

873
01:02:16,800 --> 01:02:17,700
wie.

874
01:02:17,700 --> 01:02:20,480
Und wann immer ich male, höre ich mir das immer an.

875
01:02:21,600 --> 01:02:24,040
Lange Zeit konnte ich das nicht, wissen Sie.

876
01:02:24,040 --> 01:02:34,860
Aber jetzt kommt es mir so vor, als würde ich mich mit allem auseinandersetzen. Das mag alles, was ich jetzt wirklich höre. Ich habe alle meine alten Gangster-Rap-CDs und all das alte dumme Zeug weggeworfen. Es ist einfach nur dumm

877
01:02:36,300 --> 01:02:38,740
Hallo Leute, mein Name ist Towns Van Zandt.

878
01:02:38,740 --> 01:02:42,520
Und es ist schön, hier in dieser neuen Show zu sein, Texas Mirror.

879
01:02:43,040 --> 01:02:44,800
Dies heißt „If I Needed You“.

880
01:02:46,140 --> 01:02:48,060
Dieses Lied hat mir sehr gut getan.

881
01:02:48,060 --> 01:02:56,300
Ich weiß nicht, ob Sie es für Don Williams und Damian Lou Harris geschrieben haben,

882
01:02:56,300 --> 01:02:59,120
aber sie hatten damit eine Erfolgsbilanz.

883
01:02:59,860 --> 01:03:01,080
Hast du es für sie geschrieben?

884
01:03:01,320 --> 01:03:02,000
Wirklich hübsch.

885
01:03:02,620 --> 01:03:11,920
Nein, tatsächlich, Ralph, das ist das erste und einzige Lied, das ich jemals im Schlaf geschrieben habe.

886
01:03:13,960 --> 01:03:15,700
Willst du mir das übersetzen?

887
01:03:15,700 --> 01:03:21,620
Ich habe geträumt, ich habe mit Guy und Susanna Clark zusammengelebt und war hier, um eine Platte aufzunehmen.

888
01:03:22,880 --> 01:03:29,240
Und ich schlief und hatte einen Traum, dass ich ein Folksänger wäre.

889
01:03:30,920 --> 01:03:35,800
Und das war ein Lied, das ich war, es ist wirklich wahr.

890
01:03:36,180 --> 01:03:38,660
Ich hatte zufällig einen Bleistift und einen Block direkt neben dem Bett.

891
01:03:39,540 --> 01:03:43,640
Ich drehte mich einfach mitten in der Nacht um, schrieb es auf und stand am nächsten Tag auf.

892
01:03:43,640 --> 01:03:45,960
und es wurde nie geändert.

893
01:03:45,960 --> 01:03:49,040
Konntest du den gesamten Song schreiben?

894
01:03:49,040 --> 01:03:50,980
Oder musste man es später polieren?

895
01:03:50,980 --> 01:03:53,200
Kein Lecken.

896
01:03:53,200 --> 01:03:56,260
Lassen Sie mich ein wenig von dem hören, was Sie damals geträumt haben.

897
01:04:02,660 --> 01:04:08,860
Wenn ich dich bräuchte, würdest du zu mir kommen?

898
01:04:08,860 --> 01:04:11,100
Würdest du zu mir kommen?

899
01:04:11,100 --> 01:04:15,880
Das erste Mal, dass Towns „If I Needed You to me“ spielte und sang,

900
01:04:16,060 --> 01:04:18,300
Ich dachte, das sei das schönste Lied, das ich je gehört habe.

901
01:04:18,840 --> 01:04:21,600
Ich habe ihn nie gefragt, ob er es für mich geschrieben hat,

902
01:04:21,900 --> 01:04:24,860
und erst Jahre später war ich mir sicher, dass er es getan hatte.

903
01:04:26,140 --> 01:04:28,820
Es war 1981. Es war im November.

904
01:04:29,300 --> 01:04:33,600
Ich weiß das, weil es richtig war, als ich Ronnie geheiratet hatte,

905
01:04:33,960 --> 01:04:36,220
und wir waren gerade von unseren Flitterwochen zurückgekommen.

906
01:04:36,220 --> 01:04:37,740
Es war die erste Nacht, in der wir zu Hause waren,

907
01:04:37,740 --> 01:04:41,340
und das Telefon klingelte gegen 2 oder 3 Uhr morgens

908
01:04:41,340 --> 01:04:43,880
und Ronnie antwortete und sagte, es sei für mich

909
01:04:43,880 --> 01:04:45,900
und die ersten Worte waren:

910
01:04:46,940 --> 01:04:48,340
Baby, wir haben es endlich geschafft.

911
01:04:48,400 --> 01:04:49,600
Wir sind an der Spitze der Charts.

912
01:04:49,900 --> 01:04:51,160
Ich kann zurückkommen.

913
01:04:51,240 --> 01:04:52,000
Wir können zusammenkommen

914
01:04:52,000 --> 01:04:54,280
und wir können deinem Vater diesen Cadillac kaufen.

915
01:04:55,360 --> 01:05:06,480
In der verlassenen Nacht wird der ganze Morgen geboren und der Morgen erstrahlt in den Lichtern der Liebe

916
01:05:07,040 --> 01:05:11,680
Und wir unterhielten uns eine ganze Weile, weil es so aufregend war, und er erzählte mir, dass Amy Lou Harris es gesungen hat.

917
01:05:12,320 --> 01:05:17,080
Und dann fragte er, ob es ein netter Mann sei, der ans Telefon ging.

918
01:05:18,140 --> 01:05:21,240
Und da erzählte ich ihm, dass Ronnie und ich gerade geheiratet haben.

919
01:05:25,000 --> 01:05:34,980
Von Fiesta, Texas in San Antonio, dem einzigen Musik-Themenpark in Texas.

920
01:05:37,900 --> 01:05:39,940
Willkommen bei der Texas Connection.

921
01:05:42,220 --> 01:05:45,360
Wir präsentieren den legendären Songwriter Townes Van Zandt.

922
01:05:49,700 --> 01:05:52,040
Nun, diese Stouffer's Frühstücksaufschläge.

923
01:05:53,260 --> 01:05:54,980
Das sind gefährliche kleine Einheiten, Mann.

924
01:05:55,000 --> 01:06:01,200
Und meine Frau nimmt sie so, wissen Sie, was ist das, drei Minuten, steck es da rein, platz es, boop, boop, boop.

925
01:06:02,660 --> 01:06:07,960
Und ich bin so weit gekommen, dass ich sie liebe, sie sind so einfach, und ich muss nicht das Geschirr spülen, wissen Sie.

926
01:06:09,640 --> 01:06:12,360
Und sie hat alles erreicht, was ich ihrer Meinung nach unterschreiben soll.

927
01:06:12,760 --> 01:06:16,880
Am Morgen reicht sie mir einfach einen dieser Stouffers und legt dann dieses Papier dort hin.

928
01:06:16,880 --> 01:06:17,960
Ich sage das hier, Tams.

929
01:06:17,960 --> 01:06:25,640
Bisher habe ich mein gesamtes Verlagsunternehmen gekündigt

930
01:06:25,640 --> 01:06:34,680
Wenn ich sie jemals verärgern sollte, bleibt mir nur noch diese kleine Art von John Boat

931
01:06:34,680 --> 01:06:40,560
ein großes Ruderboot und ein kleines kleines Motorrad und meine Gitarre und ich habe darüber nachgedacht, wie es mir geht

932
01:06:40,560 --> 01:06:45,100
Ich werde diese große Gitarre an das kleine Motorrad binden und beide in diesem Blödsinn parken

933
01:06:45,100 --> 01:06:52,660
Boot fahren und da draußen im See sitzen und erfrieren. Achten Sie also auf die Sofas.

934
01:06:53,660 --> 01:06:59,640
Hatten Sie schon einmal das Gefühl, jemanden schon ewig zu kennen? Und es war nicht wie damals, als ich Towns sah,

935
01:06:59,640 --> 01:07:04,180
Aber es war, als er mit mir sprach, als er sich auf den Stuhl fallen ließ und sagte: „Hey, Liebling,

936
01:07:04,280 --> 01:07:10,380
spielst du? Es war, als hätte ich einfach all diese kleinen Stimmen in meinem Kopf gehabt, die sagten: „Oh,

937
01:07:10,380 --> 01:07:15,000
Wir haben ihn gefunden, wir haben ihn gefunden!“ Und sie waren einfach begeistert und ich fragte mich, was los ist

938
01:07:15,000 --> 01:07:23,000
an? Und dann hörte ich etwas, das mir wie Gottes Stimme vorkam: Er ist es. Und ich ging,

939
01:07:23,000 --> 01:07:33,000
Oh bitte, Gott, lass das nicht er sein. Und es war so, als ob er es wäre. Und in diesem Moment wusste ich, dass du weißt, okay, los geht's

940
01:07:36,000 --> 01:07:42,000
Ich würde sagen, dass die meiste Zeit damals in Austin sozusagen der Höhepunkt von Anything Goes war.

941
01:07:48,000 --> 01:07:54,000
Es war unmöglich, etwas anderes im Kühlschrank zu finden als vielleicht eine Stouffer-Banane oder eine faule Banane.

942
01:07:55,000 --> 01:08:00,000
Es war lustig und die ganze Zeit, die ich mit ihm in Austin verbracht habe, sind wir kein einziges Mal dorthin gegangen

943
01:08:00,000 --> 01:08:01,000
Lebensmittelgeschäft.

944
01:08:01,000 --> 01:08:07,320
Ich glaube, Towns kaufte 10 oder 12 Jahre lang im 7-Eleven am Ende der Straße ein.

945
01:08:07,320 --> 01:08:13,720
Sie hatten Windeln für meinen kleinen Bruder, Windeln für Wodka und Tampons für meine Stiefmutter.

946
01:08:13,720 --> 01:08:18,320
Alles, was Sie brauchen würden, der Mehrpreis, den Sie zahlen, war es wert, dem Supermarkt fernzubleiben,

947
01:08:18,320 --> 01:08:23,220
Denn das war ein großer, unheimlicher Ort für Leute wie uns, wissen Sie?

948
01:08:23,220 --> 01:08:24,220
Da drin könnte alles passieren.

949
01:08:24,220 --> 01:08:33,840
Irgendwann wurden „Poncho und Lefty“ ein Nummer-eins-Hit, aber er hatte eine Art Immunität dagegen.

950
01:08:54,220 --> 01:08:57,220
Auf dem Wüstenstand in Mexiko

951
01:08:57,220 --> 01:09:01,220
Niemand hörte seine letzten Worte

952
01:09:03,220 --> 01:09:06,220
Oh, so ist es

953
01:09:08,220 --> 01:09:12,220
Aber alle Männer und alles, was sie sagen

954
01:09:12,220 --> 01:09:15,220
Sie hätten ihn jeden Tag haben können

955
01:09:15,220 --> 01:09:19,220
Sie ließen ihn nur herumhängen

956
01:09:19,220 --> 01:09:23,780
Ich hatte wohl eine Art Freundlichkeit

957
01:09:49,220 --> 01:09:53,420
um es zu holen, und es war ungefähr Mitternacht, also ging Merle zu Bett und kam zurück

958
01:09:53,420 --> 01:09:57,380
Eine oder zwei Stunden später hatte sie es bei sich, also hörte ich es mir an und wir spielten es

959
01:09:57,380 --> 01:10:00,000
Ich sagte: Ja, das ist etwas, was wir tun müssen

960
01:10:00,000 --> 01:10:04,960
Also haben wir es ausgearbeitet und für den Schnitt vorbereitet, Merle geweckt und ihn vorbeikommen lassen, um es aufzunehmen.

961
01:10:05,220 --> 01:10:08,520
Lassen Sie es mich so sagen: Als Songwriter werden die Lieder wie Ihre Kinder.

962
01:10:09,200 --> 01:10:15,420
Und wenn einer von ihnen richtig kaputt geht, ist das das Seltenste auf der Welt.

963
01:10:15,420 --> 01:10:22,240
Das Leben auf der Straße, mein Freund, würde dich frei und sauber halten.

964
01:10:22,240 --> 01:10:26,220
Und jetzt trägst du deine Haut wie Eisen

965
01:10:26,220 --> 01:10:30,160
Und dein Atem ist hart wie Kerosin

966
01:10:30,160 --> 01:10:35,200
Obwohl, wissen Sie, Willie und Merle es weiter gemacht haben

967
01:10:35,200 --> 01:10:39,120
und später einen Hit damit machen,

968
01:10:39,740 --> 01:10:41,860
und es ist irgendwie anerkannt,

969
01:10:42,620 --> 01:10:47,560
Weil ich es zuerst gemacht habe, betrachte ich es einfach als eine Art Lied.

970
01:10:47,560 --> 01:10:52,420
aber ich bekomme die Nahrung davon, wenn ich es singe

971
01:10:52,420 --> 01:10:55,200
und die Leute fragen immer noch danach

972
01:10:55,200 --> 01:10:57,080
und ich mache es fast jeden Abend.

973
01:10:57,080 --> 01:11:00,320
Umso schöner dieser Tag

974
01:11:00,320 --> 01:11:04,380
Wir hätten jede Million Tage haben können

975
01:11:04,380 --> 01:11:08,820
Wir haben ihn nur so lange gehen lassen

976
01:11:08,820 --> 01:11:12,520
Außerhalb meiner Sichtweite

977
01:11:12,520 --> 01:11:14,580
Für mich, Willie, der einen Song von mir aufnimmt

978
01:11:14,580 --> 01:11:16,680
Ich wusste, dass es so ein Monster werden würde.

979
01:11:17,240 --> 01:11:17,480
Ja.

980
01:11:17,560 --> 01:11:19,960
hätte mich auf das Leben vorbereitet.

981
01:11:19,960 --> 01:11:21,800
Ich meine, ich hätte einfach gesagt, hey, das ist großartig.

982
01:11:21,800 --> 01:11:23,640
Nun, finanziell werde ich das kontrollieren

983
01:11:23,640 --> 01:11:26,040
und aus der Menschheit austreten.

984
01:11:26,040 --> 01:11:27,800
Scheint Townsend überhaupt nicht zu beeinflussen.

985
01:11:27,800 --> 01:11:29,800
Nein, überhaupt nicht.

986
01:11:39,880 --> 01:11:41,880
Das war also ein nachträglicher Einfall.

987
01:11:41,880 --> 01:11:43,720
Sie hätten dieses Lied fast nicht aufgenommen.

988
01:11:43,720 --> 01:11:44,680
Oh, sie waren voll.

989
01:11:44,680 --> 01:11:46,920
Die Bands waren auf halbem Weg zum Lastwagen.

990
01:11:46,920 --> 01:11:47,800
Na, nicht wahr?

991
01:11:47,880 --> 01:11:48,420
Komm zurück.

992
01:11:48,760 --> 01:11:50,180
Ralph, ich kann ihn mir gut vorstellen.

993
01:11:50,280 --> 01:11:54,700
Ich kann ihn sagen hören, wissen Sie, wir sollten Poncho und Linkshänder machen.

994
01:11:55,820 --> 01:11:58,860
Weißt du, ich könnte ein Poncho sein und du könntest ein Linkshänder sein.

995
01:11:59,400 --> 01:12:00,080
Und was noch?

996
01:12:00,280 --> 01:12:05,780
Für das Albumcover können wir uns zum Beispiel Wüstenklamotten anziehen und draußen stehen.

997
01:12:06,700 --> 01:12:07,400
Weißt du, was ich sage?

998
01:12:07,780 --> 01:12:10,060
Ich meine, ich konnte sehen, wie das alles nach unten ging.

999
01:12:10,060 --> 01:12:14,160
Und die Band meint, wir müssen auspacken und noch einen Song machen?

1000
01:12:14,640 --> 01:12:16,880
Aber sind Sie nicht froh darüber?

1001
01:12:16,920 --> 01:12:18,760
Wetten, meine Frau auch.

1002
01:12:18,760 --> 01:12:21,720
Man würde nicht glauben, dass es an der Straße Hotelzimmer gibt.

1003
01:12:21,720 --> 01:12:24,600
Als Erstes stand er auf und machte sein Bett.

1004
01:12:24,600 --> 01:12:38,680
Einen Vierteldollar darauf hüpfen lassen, du weißt schon, alle Zigarettenkippen wegräumen. Alles war wie in der Schiffsmilitärschule. Oh ja, Mann, er hatte alle seine Klamotten angezogen, nichts, weißt du, dann fang an, Wodka zu trinken

1005
01:12:38,680 --> 01:12:44,920
Weißt du, aber oh ja, ja, er ruft mich trotzdem an und ich komme rüber und höre diesem Mann zu, der da sitzt

1006
01:12:44,920 --> 01:12:49,400
Er legt die Gitarre nieder, hat dieses Stück Papier auf seinem Knie und beginnt, Marie zu spielen

1007
01:12:49,400 --> 01:12:51,000
den ganzen Weg durch.

1008
01:12:51,520 --> 01:12:53,260
Er sagte: „Mann, ich habe das erst heute Morgen geschrieben.“

1009
01:12:55,340 --> 01:12:58,480
Ich denke, du machst mich fertig, Mann.

1010
01:12:58,820 --> 01:13:01,820
Und ging in dieser Nacht über die Straße

1011
01:13:01,820 --> 01:13:03,780
und spielte es und merkte sich jedes Wort.

1012
01:13:05,160 --> 01:13:07,340
Ich schwöre bei Gott, ich habe gesehen, wie er es getan hat.

1013
01:13:15,220 --> 01:13:18,520
Nun, ich stand in der Schlange und hinterließ meinen Namen.

1014
01:13:18,520 --> 01:13:20,980
Es dauerte ungefähr sechs Stunden

1015
01:13:20,980 --> 01:13:26,520
Ich dachte, ein Mann grinste nur, als wäre alles ein Spiel

1016
01:13:26,520 --> 01:13:28,180
Und sie sagten, sie würden es mich wissen lassen

1017
01:13:28,180 --> 01:13:34,500
Ich habe meine Zeit bis zur Pocono-Linie investiert

1018
01:13:34,500 --> 01:13:36,780
Vor zwei Jahren geschlossen

1019
01:13:36,780 --> 01:13:42,140
Ich lebte in der Mission, bis ich Marie traf

1020
01:13:42,140 --> 01:13:44,720
Ich kann dort nicht mehr bleiben

1021
01:13:48,520 --> 01:13:54,600
Nun, ich bin quer durch die Stadt gereist und habe nach einem Mann gesucht, der ein paar alte Autos bewegen kann.

1022
01:13:56,680 --> 01:14:02,420
Vielleicht könnten ich und Marie einen ausgebrannten Van finden und uns ein wenig beruhigen.

1023
01:14:04,600 --> 01:14:11,020
Na ja, aber ich träume nur, dass ich keine Mitfahrgelegenheit auf den Schrottplätzen habe.

1024
01:14:12,740 --> 01:14:17,860
Dieser Job ist ungefähr eine halbe Woche alt und jetzt sowieso weg.

1025
01:14:18,520 --> 01:14:25,440
Früher habe ich ziemlich gut Mundharmonika gespielt

1026
01:14:25,440 --> 01:14:27,680
Wird verwendet, um etwas Teig zuzubereiten

1027
01:14:27,680 --> 01:14:35,620
Ich habe mich betrunken und bin vor ein paar Monaten zusammengerollt aufgewacht

1028
01:14:38,620 --> 01:14:41,900
Sie haben meine Harfe und meinen Dollar bekommen

1029
01:14:41,900 --> 01:14:44,620
Das sind so und so kleine Kerle

1030
01:14:44,620 --> 01:14:50,360
Die Ernte kostet Geld und ich habe es nicht

1031
01:14:50,360 --> 01:14:52,820
Es ist wohl meine eigene Schuld

1032
01:14:52,820 --> 01:15:05,100
Nun ja, der Pocono ist unten, aber der Chesapeake fährt jeden Tag zwei Frachten

1033
01:15:08,440 --> 01:15:13,500
Wenn ich allein wäre, würde ich nach Süden fahren, aber Marie kann keinen Zug erreichen.

1034
01:15:16,020 --> 01:15:19,520
Nun, sie hat Schmerzen und denkt, es sei ein Baby.

1035
01:15:19,520 --> 01:15:22,020
Sagt, wir müssen abwarten und sehen.

1036
01:15:25,000 --> 01:15:30,000
In meinem Herzen weiß ich, dass es ein kleiner Junge ist, ich hoffe, dass er nicht so endet wie ich.

1037
01:15:32,000 --> 01:15:40,000
Ich schätze, ich war etwa sechs oder sieben Jahre alt und saß sozusagen vorne, und es war ein großer, offener Bereich.

1038
01:15:40,000 --> 01:15:42,000
Alle saßen einfach auf dem Boden.

1039
01:15:42,000 --> 01:15:50,000
Und ich erinnere mich, dass ich gerade Papa beobachtete und mitsang, und diese Dame schaute immer wieder dorthin und lächelte mich und alles an.

1040
01:15:50,000 --> 01:15:53,000
Und dann erinnere ich mich, wie ich einfach hinschaute und sagte: „Ja, das ist mein Daddy.“

1041
01:15:53,000 --> 01:15:55,380
Und bei all dem dachte sie: „Ja, das dachte ich mir.“

1042
01:15:55,380 --> 01:15:57,620
Das ist das Traurige an Katy Bell,

1043
01:15:57,620 --> 01:16:00,460
denn sie erinnert sich nur an drei Tage, und das war's.

1044
01:16:00,460 --> 01:16:02,600
Ich meine, je mehr Bilder ich ihr zeige, desto besser erinnert sie sich.

1045
01:16:02,600 --> 01:16:05,220
aber ich mache mir große Sorgen um sie.

1046
01:16:05,220 --> 01:16:09,520
Meine Güte, sie tut mir so leid.

1047
01:16:09,520 --> 01:16:11,520
Ich wünschte, sie hätte ihn besser kennenlernen können.

1048
01:16:14,280 --> 01:16:16,560
Weißt du, ich und Guy, wir trinken nie vor Shows,

1049
01:16:16,560 --> 01:16:18,780
aber nach der Show haben wir vielleicht ein paar.

1050
01:16:18,780 --> 01:16:22,980
Und Cass sagt: „Mann, hast du jemals neun Bälle gespielt?“

1051
01:16:22,980 --> 01:16:24,060
Ich sagte: Nein, das habe ich nie getan.

1052
01:16:25,560 --> 01:16:27,720
Und er sagte: Lass mich dir zeigen, wie es geht.

1053
01:16:28,160 --> 01:16:28,840
Ich sagte, okay.

1054
01:16:29,460 --> 01:16:31,020
Also gehen wir rüber zum Billardtisch,

1055
01:16:31,980 --> 01:16:34,840
und er stellt es in dieser kleinen Rautenform auf,

1056
01:16:34,920 --> 01:16:36,440
Sie wissen schon, da ist irgendwo eine Neuner-Ball drin.

1057
01:16:37,340 --> 01:16:39,540
Und ich schlage es,

1058
01:16:40,040 --> 01:16:42,580
und es trifft ein paar andere Bälle

1059
01:16:42,580 --> 01:16:43,700
dass du zuerst zuschlagen sollst,

1060
01:16:43,780 --> 01:16:45,380
und die Neuner-Kugel fällt in eine Tasche.

1061
01:16:47,720 --> 01:16:50,600
Und ich sagte: Spielst du das so?

1062
01:16:50,640 --> 01:16:51,140
Ist das ein Hit?

1063
01:16:51,140 --> 01:16:53,980
Und er sagt: Ja, das ist es.

1064
01:16:54,080 --> 01:16:54,780
Es gibt mir 100 $.

1065
01:16:55,360 --> 01:16:57,480
Es sind ungefähr 100 $ pro Spiel, oder?

1066
01:16:58,120 --> 01:17:01,200
Und zu diesem Zeitpunkt hatten wir bereits die Aufmerksamkeit des Personals auf uns gezogen.

1067
01:17:01,980 --> 01:17:06,680
Die beiden Jungs da drüben spielen neun Bälle für 100 Dollar pro Spiel, oder?

1068
01:17:07,560 --> 01:17:10,380
Also sagt der Typ sofort: Na ja, lass uns noch einmal spielen.

1069
01:17:12,440 --> 01:17:13,340
Ich bin sicher hingegangen.

1070
01:17:14,000 --> 01:17:16,480
Also bereitete er es vor und es war ein interessanteres Spiel.

1071
01:17:16,480 --> 01:17:18,520
und machte mehr Schüsse als Typ eins,

1072
01:17:18,520 --> 01:17:21,560
endete damit, dass er auf die Acht verzichtete und die Neun versenkte,

1073
01:17:21,560 --> 01:17:24,180
und es war eine wunderschöne Aufnahme, dies, das und das andere.

1074
01:17:24,180 --> 01:17:33,680
Und das war auch so. Und es war eine Kerl-Idee, die nicht meine war, denn wenn man die Gewinnschwelle erreicht, weiß man, dass man, soweit ich das beurteilen kann, im Fegefeuer landet

1075
01:17:36,260 --> 01:17:39,880
Ich dachte, es gäbe den Himmel, das Fegefeuer, die Hölle und den Blues.

1076
01:17:41,720 --> 01:17:44,400
Ich versuche, aus dem Blues herauszukommen, Mann.

1077
01:17:45,020 --> 01:17:48,200
Das Fegefeuer wäre für mich, Junge, ein Zuhause, ein süßes Zuhause.

1078
01:17:51,560 --> 01:17:53,960
Ich schätze, als Kind habe ich es nicht erkannt

1079
01:17:53,960 --> 01:17:59,560
Einiges von der Magie, aber vieles davon war keine Magie, vieles davon war nur wie ein Rauchgeruch

1080
01:17:59,560 --> 01:18:03,240
auf alles und wie abgestandene Chips.

1081
01:18:12,340 --> 01:18:14,380
Er konnte den Menschen gegenüber, die er liebte, wirklich grausam sein.

1082
01:18:14,380 --> 01:18:15,720
Ich meine extrem grausam.

1083
01:18:15,720 --> 01:18:19,560
Er kannte die Knöpfe und drückte sie wirklich fest.

1084
01:18:19,560 --> 01:18:23,400
Es gab also viele Nächte, in denen ich einfach ins Bett ging und entweder weinte oder einfach ging,

1085
01:18:23,400 --> 01:18:28,400
Hurensohn, wissen Sie, aber zwangsläufig jeden Morgen nach so etwas

1086
01:18:28,400 --> 01:18:32,300
Es war passiert, egal wie betrunken er war, man könnte meinen, er hätte nur einen Ohnmachtsanfall gehabt

1087
01:18:32,300 --> 01:18:37,200
Er saß jeden Morgen auf der Bettkante und wartete darauf, dass ich fast aufwachte

1088
01:18:37,200 --> 01:18:42,160
Mit erzwungenen Tränen in den Augen, bereit für eine Entschuldigung, von der Sie wissen, dass er sie einfach sagen würde

1089
01:18:42,160 --> 01:18:46,640
Es ist eine Schlampe, Mann, es ist eine Schlampe

1090
01:18:53,400 --> 01:18:56,860
Meine Tage sind die Art von Autobahn.

1091
01:18:57,820 --> 01:18:59,440
Sie kommen nur, um zu gehen.

1092
01:19:01,460 --> 01:19:03,540
Aber zu gehen und es macht mir nichts aus.

1093
01:19:04,140 --> 01:19:07,600
In gewisser Weise sitzt man immer irgendwo vor dem Fernseher, wenn man nicht auf der Bühne steht.

1094
01:19:08,340 --> 01:19:10,800
Wissen Sie, man hat nicht immer ein Publikum.

1095
01:19:11,000 --> 01:19:13,900
Sie haben also ein einigermaßen normales Leben.

1096
01:19:13,980 --> 01:19:17,620
Und wer nicht zu Hause ist, ist hoffentlich in schönen Hotels untergebracht.

1097
01:19:17,720 --> 01:19:20,980
Und wenn nicht, ist Motel 6 und Denny's immer gleich nebenan.

1098
01:19:20,980 --> 01:19:23,360
Und das war sozusagen seine Schleife, wissen Sie.

1099
01:19:23,400 --> 01:19:31,760
Ich bin mir sicher, dass er in fast jedem billigen Hotel übernachtet und bei jedem Denny's in Amerika gegessen hat, während Harold sich direkt vor Ort um die Rechnungen kümmerte

1100
01:19:31,760 --> 01:19:35,120
Er wollte immer Teil einer Mannschaft wie der Schwimmmannschaft oder so sein

1101
01:19:35,400 --> 01:19:41,540
Er genoss die Tatsache, dass Sie genau wissen, hier ist die Straße, hier ist diese Crew, Sie kennen seine Band und seinen Roadmanager und Sie wissen es

1102
01:19:42,600 --> 01:19:47,440
Das hatte etwas sehr Magisches, und Sie wissen, dass er zu diesem Zeitpunkt auf seinem Tourbus-Niveau war

1103
01:19:48,080 --> 01:19:53,120
Und dieser Winnebega, ich meine, er hätte leicht in einen Tourbus gehen können, und ich meine, am Ende dort

1104
01:19:53,120 --> 01:20:00,000
Wir arbeiteten, er arbeitete sich bis zu den Arenen vor und zahlte 34.000 Zeter, Sie kennen die Städte

1105
01:20:00,000 --> 01:20:18,740
Das war im Jahr 88. Habe ein Behandlungszentrum durchlaufen. Und als er herauskam, wurde mir klar, dass ich in seiner Nähe nicht trinken könnte. Und ich kam zu dem Schluss, dass seine Freundschaft mehr wert war als mein Trinken.

1106
01:20:18,740 --> 01:20:25,440
Und Towns sagte immer: Für ein Meeting braucht es nur zwei Leute.

1107
01:20:25,980 --> 01:20:30,560
Und so waren wir wie eine zweiköpfige kleine AA-Selbsthilfegruppe.

1108
01:20:36,500 --> 01:20:42,060
Ich schätze, es war ungefähr im Juni 1989, als Towns für einen Monat nach Europa reiste.

1109
01:20:43,120 --> 01:20:47,820
Und während dieser Zeit fing ich wieder an zu trinken.

1110
01:20:48,740 --> 01:20:57,280
Und als Towns von seiner Europatour zurückkam, traf ich ihn am Flughafen und war betrunken.

1111
01:20:58,100 --> 01:21:11,780
Und obwohl ich betrunken war, werde ich nie vergessen, wie der Blick, den er mir zuwarf, die Trunkenheit in mir durchdrang, als er mich zum ersten Mal sah.

1112
01:21:11,780 --> 01:21:18,780
als wäre es ein Ausdruck der Angst, als könnte er sehen, was kommen würde.

1113
01:21:37,940 --> 01:21:39,580
Darf ich Ihnen ein Abendessen anbieten?

1114
01:21:39,580 --> 01:21:46,580
Es gibt das Spiel, aber ich halte zwei Hände hoch.

1115
01:21:46,580 --> 01:21:49,580
Du legst deine beiden Hände auf deine Taille.

1116
01:21:49,580 --> 01:21:52,580
Nein, an deiner Taille.

1117
01:21:52,580 --> 01:21:54,580
Deine Taille.

1118
01:21:57,580 --> 01:22:01,580
Als ich ihn spielen hörte, war es eine dieser Shows, bei denen er einfach nichts sang.

1119
01:22:01,580 --> 01:22:06,580
Er ist einfach da hochgekommen und hat gemurmelt und so.

1120
01:22:06,580 --> 01:22:11,580
Und irgendwann sagte er: „Komm rauf und spiel etwas.“

1121
01:22:13,360 --> 01:22:16,340
Und ich war darüber irgendwie aufgeregt,

1122
01:22:16,340 --> 01:22:17,960
Ihn in solch einem schrecklichen Zustand zu sehen.

1123
01:22:17,960 --> 01:22:20,760
Und so spielte ich ein paar seiner Lieder

1124
01:22:20,760 --> 01:22:23,780
weil ich mich erinnere, dass ich das gedacht habe, wissen Sie,

1125
01:22:25,720 --> 01:22:37,020
Diese Leute müssen ein Stadtlied die ganze Zeit über hören. Und ich kannte ein paar. Und dann, weißt du, bin ich ausgestiegen und er hat weitergemacht. Und dann kann ich mir endlich vorstellen, das zu tun

1126
01:22:37,100 --> 01:22:38,400
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich es damals getan habe.

1127
01:22:38,520 --> 01:22:40,220
Ich würde es nie wieder tun.

1128
01:22:40,280 --> 01:22:41,760
Aber irgendwann ging ich hoch und sagte:

1129
01:22:41,820 --> 01:22:42,940
Du musst die Bühne verlassen.

1130
01:22:42,980 --> 01:22:43,680
Das ist schrecklich.

1131
01:22:44,240 --> 01:22:45,600
Du musst aufhören.

1132
01:22:45,820 --> 01:22:48,000
Meine Mutter hat mir immer gesagt, rede nicht über Großstädte.

1133
01:22:48,100 --> 01:22:48,640
Einfach spielen.

1134
01:22:48,780 --> 01:22:49,220
Einfach spielen.

1135
01:22:49,300 --> 01:22:49,840
Reden Sie nicht.

1136
01:22:52,780 --> 01:22:54,560
Ja, sie hatte recht.

1137
01:22:54,560 --> 01:22:55,220
sicher

1138
01:22:55,220 --> 01:23:02,180
Tage kommen sie auf und ab

1139
01:23:02,180 --> 01:23:05,780
wie Regen auf einem

1140
01:23:05,780 --> 01:23:06,620
Kunga-Trommel

1141
01:23:06,620 --> 01:23:10,040
vergiss die meisten, erinnere dich an einige

1142
01:23:10,040 --> 01:23:12,340
hoffe es dreht sich nicht

1143
01:23:12,340 --> 01:23:13,060
keiner weg

1144
01:23:13,060 --> 01:23:18,080
Alles ist nicht genug

1145
01:23:18,080 --> 01:23:22,460
Nichts ist zu viel, um es zu ertragen

1146
01:23:22,460 --> 01:23:26,460
Wo du warst, ist gut und verschwunden

1147
01:23:26,460 --> 01:23:29,580
Alles, was Sie behalten, ist, dorthin zu gelangen

1148
01:23:29,580 --> 01:23:33,840
Nun ja, leben heißt fliegen

1149
01:23:33,840 --> 01:23:37,940
Niedrig und hoch

1150
01:23:37,940 --> 01:23:43,260
Um den Staub von deinen Flügeln abzuschütteln

1151
01:23:43,260 --> 01:23:46,600
Und aus deinen Augen zu schlafen

1152
01:23:46,600 --> 01:23:53,640
Es hat mich wirklich wütend gemacht.

1153
01:23:53,640 --> 01:23:59,120
Mir kam es so vor, als gäbe es viele Menschen, die eine Art krankhafte Neugier verspürten, etwas zu sehen

1154
01:23:59,120 --> 01:24:04,240
wie es ist, jemanden aus großer Höhe fallen zu sehen.

1155
01:24:04,240 --> 01:24:26,480
Ich erinnere mich, dass ich diesen Traum hatte und plötzlich war ich wie in der Zeit zurückversetzt oder so und ich sah meinen Vater und Geraldine miteinander spielen.

1156
01:24:28,180 --> 01:24:29,180
Guter Hund.

1157
01:24:29,180 --> 01:24:36,580
Ich hatte diese Wimpern einfach immer im Kopf.

1158
01:24:36,580 --> 01:24:42,900
Es war, als wäre ich in dieses Haus gegangen, und dann wurde mir klar, dass ich mich nicht einmal in demselben Zustand befand.

1159
01:24:42,900 --> 01:24:47,940
Ich sah mich um, und dann sah ich meinen Vater und ging hinüber, um ihm auf die Schulter zu klopfen.

1160
01:24:47,940 --> 01:24:51,180
und er sagt: „Hallo Katie, möchtest du etwas grillen?“

1161
01:24:51,180 --> 01:24:52,180
Und ich dachte: Okay.

1162
01:24:52,180 --> 01:25:04,160
Also habe ich gegrillt und dann angefangen zu sagen: „Es sah aus wie ein Grabstein, aber es sah so aus, als würde jemand einen machen.“

1163
01:25:06,640 --> 01:25:08,640
Gibt es noch Ziele für Sie?

1164
01:25:09,360 --> 01:25:12,160
Nun, ich werde dieses neue Album mit ganz neuen Songs machen.

1165
01:25:13,680 --> 01:25:14,680
Und dann...

1166
01:25:16,040 --> 01:25:17,040
Ich...

1167
01:25:18,520 --> 01:25:19,520
Weißt du...

1168
01:25:25,000 --> 01:25:32,060
Ich meine, ich habe viele Ziele, aber ich habe meinen Vater, und das ist ein Ziel für sich.

1169
01:25:34,500 --> 01:25:35,840
Solche Sachen.

1170
01:25:37,580 --> 01:25:47,240
Aber ich würde gerne ein paar Songs schreiben, die so gut sind, dass niemand sie versteht, auch ich nicht.

1171
01:25:50,360 --> 01:25:52,580
Die Zuckerwatte fällt vom Dach.

1172
01:25:52,940 --> 01:25:54,560
Es war schön, mit dir zu reden.

1173
01:25:54,560 --> 01:26:02,320
Im Namen von mir, Roy und Jimmy war es schön, mit Ihnen zu reden.

1174
01:26:02,320 --> 01:26:08,240
Und ich werde bald eine Platte herausbringen, wissen Sie, am ...

1175
01:26:08,240 --> 01:26:09,360
Was hast du gesagt?

1176
01:26:09,360 --> 01:26:10,360
CD.

1177
01:26:10,360 --> 01:26:11,360
Etwas, ja.

1178
01:26:11,360 --> 01:26:12,360
CD.

1179
01:26:12,360 --> 01:26:13,360
Brief.

1180
01:26:13,360 --> 01:26:15,360
Dieses Lied heißt Rake and a Young Man.

1181
01:26:15,360 --> 01:26:17,360
Rake ist ein wilder junger Mann.

1182
01:26:24,560 --> 01:26:30,100
Nun, ich bin immer mit dem Mond aufgewacht und gelaufen

1183
01:26:30,100 --> 01:26:33,960
Ich lebte wie ein Lebemann und ein junger Mann

1184
01:26:33,960 --> 01:26:38,180
Ich war auf dieser Tour mit Sonic Youth

1185
01:26:38,180 --> 01:26:41,260
und ich hatte die Telefonnummer von Towns in meiner Brieftasche bei mir

1186
01:26:41,260 --> 01:26:45,260
und ich habe auf dieser Tour ein Flugzeug verpasst

1187
01:26:45,260 --> 01:26:48,400
und so hatte ich mehrere Stunden Zeit totzuschlagen

1188
01:26:48,400 --> 01:26:53,740
Und diese Nummer in meiner Brieftasche war, wissen Sie,

1189
01:26:53,740 --> 01:26:57,740
rief nach mir, und so rannte ich über das Münztelefon

1190
01:26:57,740 --> 01:27:00,740
und endlich den Mut aufbrachte, ihn anzurufen.

1191
01:27:00,740 --> 01:27:02,740
Steve Shelley sagte, er sei daran interessiert, eine Platte zu produzieren,

1192
01:27:02,740 --> 01:27:04,740
und Towns war wirklich begeistert davon,

1193
01:27:04,740 --> 01:27:07,740
weil er viele Grunge-Schnitte bekam,

1194
01:27:07,740 --> 01:27:11,740
und wir hatten Kathleen war die Nummer eins in Europa

1195
01:27:11,740 --> 01:27:15,740
mit den Tender Sticks, und Mudhoney machte sein Zeug.

1196
01:27:15,740 --> 01:27:18,740
Es war Weihnachtszeit und Harold war heraufgekommen,

1197
01:27:18,740 --> 01:27:20,740
und sie wollten nach Memphis, um diese Platte aufzunehmen,

1198
01:27:20,740 --> 01:27:22,740
und es ging ihm schlecht.

1199
01:27:22,740 --> 01:27:42,360
Und ich sagte Towns, du musst das nicht machen. Jeder wird es verstehen, wenn du absagst. Und er meinte: „Nein, ich muss das machen, ich muss das machen, ich habe noch eine Platte in mir, ich muss sie runterkriegen.“ Wir hatten diesen Aufnahmetermin bei Easley Recording festgelegt und Towns tauchte mit Harold im Rollstuhl auf

1200
01:27:42,360 --> 01:27:47,480
Und es war einfach so: Was kann als nächstes passieren?

1201
01:27:47,480 --> 01:28:00,160
Er erzählte uns, dass er nachts eine Art Anfall gehabt habe

1202
01:28:00,160 --> 01:28:04,960
und saß einfach da, bis er Hilfe bekam.

1203
01:28:04,960 --> 01:28:09,140
Und er hatte diesen großen blauen Fleck an der ganzen Seite seines Beins.

1204
01:28:17,480 --> 01:28:18,320
Nein.

1205
01:28:27,680 --> 01:28:36,600
Er hatte große Schmerzen und ich glaube, er hat viel getrunken, um die Schmerzen zu lindern.

1206
01:28:36,600 --> 01:28:38,720
Es war eine wirklich schwierige Situation.

1207
01:28:47,480 --> 01:28:50,060
Schluss mit diesen dummen kleinen Tassen, klar?

1208
01:28:50,080 --> 01:28:51,600
Dann gieße ich eine Gallone ein.

1209
01:28:52,040 --> 01:28:53,260
Oh, ich weiß, das ist eine Lüge.

1210
01:28:53,260 --> 01:28:53,860
Diese blöden großen Tassen.

1211
01:28:55,020 --> 01:28:58,920
Ich vergrub mein Gesicht, aber es sprach noch einmal.

1212
01:28:59,520 --> 01:29:02,260
Die Nacht bis zum Tag, an dem wir binden.

1213
01:29:03,960 --> 01:29:07,660
Und jetzt ist die dunkle Luft wie Feuer auf meiner Haut.

1214
01:29:08,140 --> 01:29:10,440
Und selbst das Mondlicht macht blind.

1215
01:29:12,020 --> 01:29:16,080
Und jetzt ist die dunkle Luft wie Feuer auf meiner Haut.

1216
01:29:16,080 --> 01:29:19,440
Und selbst das Mondlicht ist langweilig

1217
01:29:19,440 --> 01:29:26,860
Während einer unserer Pausen, in denen ich Townsman zum Ausruhen in sein Hotel zurückgeschickt hatte,

1218
01:29:27,400 --> 01:29:32,580
Ich musste die Sitzungen abbrechen, was eines der schwierigsten Dinge war, die ich je getan habe.

1219
01:29:32,580 --> 01:29:38,480
Wir gingen in sein Zimmer und sagten ihm, dass wir uns zu den Sitzungen ein anderes Mal treffen würden.

1220
01:29:40,120 --> 01:29:43,100
Er schenkte jedem von uns ein kleines Andenken.

1221
01:29:43,100 --> 01:29:50,100
und ich glaube, ich habe einen Umschlag mit einer Marilyn-Monroe-Briefmarke darauf bekommen.

1222
01:29:50,100 --> 01:29:53,100
Weißt du, er hat mir ein Bild vom Rennwagen seines Freundes gegeben,

1223
01:29:53,100 --> 01:30:00,000
und es waren nur kleine Dinge, die er hatte, aber es war ihm wichtig, sie uns zu geben.

1224
01:30:00,000 --> 01:30:03,760
etwas. Obwohl Towns die kaputte Hüfte hatte, was ich damals noch nicht wusste,

1225
01:30:04,560 --> 01:30:09,040
Er wollte, dass ich ihn das Album fertigstellen lasse. Und egal wie elend es wurde,

1226
01:30:09,840 --> 01:30:13,360
Wissen Sie, und auf dem Rückweg von Memphis gab es eine große Enttäuschung.

1227
01:30:16,480 --> 01:30:21,920
Harold vertrieb ihn aus Memphis. Ich sagte, schau, bring ihn nicht nach Hause. Bringen Sie ihn direkt ins Krankenhaus

1228
01:30:21,920 --> 01:30:27,040
weil es ihm nicht besser geht. Also sagte Harold: Schauen Sie, Towns geht mit niemandem ins Krankenhaus

1229
01:30:27,040 --> 01:30:29,800
aber du. Dann brachte ich Townes ins Krankenhaus.

1230
01:30:35,840 --> 01:30:40,860
Und dann kommt der Typ raus und sagt, seine Hüfte sei gebrochen. Er sagte, wie lange ist das her?

1231
01:30:40,860 --> 01:30:44,920
Auf diese Weise? Ich sagte, acht Tage. Und er sagt, nun ja, wir müssen ihn operieren lassen

1232
01:30:44,920 --> 01:30:49,860
weg. Und dann musste ich ihn überreden, das Problem zu beheben. Er wollte nicht bleiben. Ich denke,

1233
01:30:49,880 --> 01:30:54,800
Du musst deine Hüfte reparieren lassen. Also fragte ich mich: „Towes, möchtest du gerne einen Spaziergang machen?“

1234
01:30:54,800 --> 01:31:01,800
Bühne mit deiner Gitarre, willst du rausgeschmissen werden?

1235
01:31:04,040 --> 01:31:08,700
Und der Arzt sagte, die Operation sei gut verlaufen, er ruhe sich gut aus. Also gingen wir ins Krankenhaus

1236
01:31:08,700 --> 01:31:15,700
und Towns war bereits in DTs, halluzinierte und zitterte und kotzte und war krank.

1237
01:31:15,700 --> 01:31:20,880
Und er sagte, hol mich hier raus, hol mich hier raus. Und wir haben ihn ins Auto gebracht und ich meine

1238
01:31:20,880 --> 01:31:23,400
Er zitterte so stark, dass er den Deckel der Flasche nicht öffnen konnte.

1239
01:31:24,160 --> 01:31:27,640
Er hatte etwas Alkohol in sich und wurde immer stabiler.

1240
01:31:27,800 --> 01:31:30,140
und als wir im Haus ankamen, war er in ziemlich guter Verfassung.

1241
01:31:31,600 --> 01:31:35,240
Ich habe ihm einen Teller mit Äpfeln, Crackern und Roastbeef zubereitet

1242
01:31:35,240 --> 01:31:37,480
damit er daran knabbern konnte, denn er war immer noch ziemlich zittrig.

1243
01:31:37,600 --> 01:31:39,300
Ich wollte ihm nichts mit einer Gabel oder so geben,

1244
01:31:39,440 --> 01:31:42,040
Es war also nur ein Knabberteller, und den habe ich ihm gegeben,

1245
01:31:42,040 --> 01:31:44,860
und küsste ihn auf die Wange, sagte, weißt du, iss,

1246
01:31:45,020 --> 01:31:48,940
und ich werde alle anrufen und ihnen sagen, dass es dir gut geht,

1247
01:31:49,040 --> 01:31:49,700
dass es dir gut geht.

1248
01:31:50,880 --> 01:32:23,264
Ich ging ins Badezimmer, als ich gerade auf dem Weg dorthin war. Ich dachte: „Dad, brauchst du irgendetwas? Er meinte: „Nein, mir geht es gut, ich habe alles, was ich brauche

1249
01:32:23,264 --> 01:32:25,584
Und ich wollte nicht ausflippen, Mama ausflippen.

1250
01:32:25,584 --> 01:32:26,984
Und ich ging einfach raus und sagte: „Mama, ich.“

1251
01:32:26,984 --> 01:32:28,324
Ich denke, du musst nach Papa sehen.

1252
01:32:37,324 --> 01:32:38,984
Es war nur ein wirklich dichter Nebel.

1253
01:32:38,984 --> 01:32:42,104
Ich bin einfach gedankenlos durch die Stationen gekreuzt.

1254
01:32:42,104 --> 01:32:44,404
und ich kam zu einem Stadtlied im Radio.

1255
01:32:44,404 --> 01:32:45,784
Ich dachte, weit draußen.

1256
01:32:45,784 --> 01:32:48,344
Und dann spielten sie noch ein Stadtlied.

1257
01:32:48,344 --> 01:32:51,284
Und mein Verstand begann ein wenig zu arbeiten.

1258
01:32:51,284 --> 01:32:55,044
Und ich dachte, oh, zwei für Dienstag, eine Art Deal, weißt du?

1259
01:32:55,044 --> 01:32:56,724
Und dann, nach dem zweiten Lied,

1260
01:32:56,724 --> 01:33:00,724
Sie spielten ein drittes Lied, das darauf wartete, zu sterben.

1261
01:33:00,724 --> 01:33:02,524
Und ich fing an, mich irgendwie zu wappnen.

1262
01:33:02,524 --> 01:33:04,584
Ich denke, hier ist etwas wirklich Seltsames, wissen Sie?

1263
01:33:08,424 --> 01:33:09,704
Ich weiß nicht, ob ich das durchstehen kann.

1264
01:33:12,104 --> 01:33:14,404
Ich hoffe, das hat Ihnen vor 37 Jahren etwas gebracht.

1265
01:33:14,404 --> 01:33:15,324
Ich hoffe, dass es passiert ist.

1266
01:33:31,324 --> 01:33:36,784
Ich komme aus einer langen Schlange

1267
01:33:36,784 --> 01:33:40,664
Hoch und niedrig und dazwischen

1268
01:33:40,664 --> 01:33:43,164
Das Gleiche wie du

1269
01:33:43,164 --> 01:33:47,904
Hügel sind golden

1270
01:33:47,904 --> 01:33:52,144
Haufenweise Gift

1271
01:33:52,144 --> 01:33:54,844
Die Zeit hat mich durchgeworfen

1272
01:33:54,844 --> 01:34:00,064
Und ich glaube, ich bin gekommen, um zu lernen

1273
01:34:00,064 --> 01:34:03,244
Diese Wende

1274
01:34:03,244 --> 01:34:06,364
Wird Verwirrung entstehen

1275
01:34:06,364 --> 01:34:11,444
Und das Gold ist nicht zum Ausgeben geeignet

1276
01:34:11,444 --> 01:34:17,324
Und das Gift wartet hungrig darauf

1277
01:34:17,324 --> 01:34:24,864
Was kannst du zurücklassen

1278
01:34:24,864 --> 01:34:29,364
Wenn du blitzschnell fliegst

1279
01:34:29,364 --> 01:34:40,469
Und ganz allein. Nur eine Spur, mein Freund. Der Geist der Bewegung wurde geboren

1280
01:34:41,049 --> 01:34:42,549
Und Richtung gewachsen.

1281
01:34:44,389 --> 01:34:47,549
Eine Spur, die nicht verblasst.

1282
01:34:48,469 --> 01:34:50,549
Am gefrorenen Himmel.

1283
01:34:52,349 --> 01:34:54,469
Und deine Reise wird sein.

1284
01:34:56,509 --> 01:34:59,729
Und wenn ein Schatten nicht viel Gesellschaft zu sein scheint.

1285
01:35:00,289 --> 01:35:05,209
Wer hat gesagt, dass es so sein würde?

1286
01:35:05,209 --> 01:35:12,509
Da ist die Autobahn

1287
01:35:12,509 --> 01:35:17,109
Und die hausgemachte, liebevolle Art

1288
01:35:17,109 --> 01:35:19,649
Die Autobahn gehört mir

1289
01:35:19,649 --> 01:35:24,429
Und wir Wanderer werden die Reise erledigen

1290
01:35:24,429 --> 01:35:27,249
Ihr Väter baut mit Steinen

1291
01:35:27,249 --> 01:35:29,609
Stehen und glänzen

1292
01:35:29,609 --> 01:35:35,129
Im Himmel findet man es

1293
01:35:35,129 --> 01:35:41,489
Und man darf nicht zu viel mitnehmen

1294
01:35:41,489 --> 01:35:46,369
Oh, aber Papa, hör nicht zu

1295
01:35:46,369 --> 01:35:52,149
Es ist nur dieser Highway, der hier spricht

1296
01:35:52,149 --> 01:35:59,709
Alle Dinge, die leben

1297
01:35:59,709 --> 01:36:03,789
Sind Brüder im Boden

1298
01:36:03,789 --> 01:36:06,069
Und am Himmel

1299
01:36:06,069 --> 01:36:10,889
Und ich glaube es mit meinem Blut

1300
01:36:10,889 --> 01:36:13,429
Wenn nicht meine Augen

1301
01:36:13,429 --> 01:36:17,289
Ich weiß nicht warum

1302
01:36:17,289 --> 01:36:21,129
Wir können hier keine Brüder sein

1303
01:36:21,129 --> 01:36:24,269
Ich weiß, dass wir es sein sollten

1304
01:36:24,269 --> 01:36:29,789
Antworten scheinen nicht einfach zu sein

1305
01:36:29,789 --> 01:36:35,269
Und ich frage mich, ob sie es sein könnten

1306
01:36:51,129 --> 01:37:01,653
Als sie zwanzig Jahre alt war, wandte sie sich mit den Worten an ihre Mutter

1307
01:37:01,653 --> 01:37:13,773
Mutter, ich weiß, dass du trauern wirst, aber ich habe meine Seele St. John the Gambler gegeben.

1308
01:37:13,773 --> 01:37:19,493
Morgen ist es Zeit zu gehen

1309
01:37:19,493 --> 01:37:26,793
Denn die Hügel können meinen Kummer nicht für immer zurückhalten

1310
01:37:26,793 --> 01:37:32,713
Und tote Männer liegen tief vor der Tür

1311
01:37:32,713 --> 01:37:38,453
Von der einzigen Rettung, die mir gehört

1312
01:37:38,453 --> 01:37:40,273
für die Nachfrage

1313
01:37:40,273 --> 01:37:42,013
also Mutter

1314
01:37:42,013 --> 01:37:43,913
denk an mich

1315
01:37:43,913 --> 01:37:45,033
nicht mehr

1316
01:37:45,033 --> 01:37:48,453
und Winter

1317
01:37:48,453 --> 01:37:50,353
hoch gehalten

1318
01:37:50,353 --> 01:37:52,553
rund um die Berge

1319
01:37:52,553 --> 01:37:53,433
Brust

1320
01:37:53,433 --> 01:37:55,453
in der Kälte

1321
01:37:55,453 --> 01:37:57,533
von tausend

1322
01:37:57,533 --> 01:37:59,613
schneit

1323
01:37:59,613 --> 01:38:01,293
lag

1324
01:38:01,293 --> 01:38:03,573
gehäuft

1325
01:38:03,573 --> 01:38:05,873
der Wald

1326
01:38:05,873 --> 01:38:06,913
schlafen

1327
01:38:06,913 --> 01:38:11,293
Sie war in Kattun gekleidet

1328
01:38:11,293 --> 01:38:16,893
Für einen Spieler, der es mag

1329
01:38:16,893 --> 01:38:20,013
Seine Frauen haben Lust

1330
01:38:20,013 --> 01:38:25,153
Ich stelle mir vor, dass sie es wäre

1331
01:38:25,153 --> 01:38:29,993
Und das Feuer ihrer Sehnsucht

1332
01:38:29,993 --> 01:38:33,233
Würde die Kälte fernhalten

1333
01:38:33,233 --> 01:38:37,913
Und ihr Kleid war ein echter Hingucker

1334
01:38:37,913 --> 01:38:46,313
Aber der Weg war lang unter ihren Füßen

1335
01:38:46,313 --> 01:38:52,553
Sie folgte ihrem gefrorenen Atem

1336
01:38:52,553 --> 01:38:59,953
Auf der Suche nach einem gewissen St. John, dem Spieler

1337
01:38:59,953 --> 01:39:06,953
Stolpernd in den Tod

1338
01:39:06,953 --> 01:39:10,573
Sie hörte sein Lachen